REMAINED THE SAME in Finnish translation

• pysyi samana
• säilynyt samana
• edelleen samat
• pysynyt samana
• pysyneet samoina
• pysyivät samoina
• oli sama
• ennallaan

Examples of using Remained the same in English and their translations into Finnish

So matters have basically remained the same.
Asiat ovat siis pääosin pysyneet ennallaan.

The rest of the building has remained the same.
Rakennuksen julkisivu on säilynyt ennallaan.

But the name of the town remained the same.
Kaupungin nimi ja vaakuna säilyivät ennallaan.

Buford's sentence remained the same.
Lallon tuomio säilyi ennallaan.

The number of new vacancies remained the same.
Uusien avoimien työpaikkojen määrä säilyi ennallaan.

but his EEG remained the same?
mutta EEG pysyi ennallaan?

But his EEG remained the same? Wait, so his EKG spiked?
Ssä oli siis piikki, mutta EEG pysyi ennallaan?

While the circuit remained the same, the enclosure evolved into a more compact version,
Kun piiri pysyi samana, kotelo kehittynyt enemmän kompakti versio,

A lot has changed since then, but our core values have always remained the same- combining great fashion with the latest technology
Paljon on muttunut Zalandon alkuajoista, mutta ydinarvomme ovat edelleen samat: yhdistämme muodin,

while the yearly grant remained the same during the period, the level of activities increased steadily.
vuotuinen avustus pysyi samana koko ajan, toiminta lisääntyi vakaasti.

At the same time, data shows that in several Member States high growth improved the absolute living standards of the poor while their relative situation improved or remained the same.
Samanaikaisesti tiedot osoittavat, että useissa jäsenvaltioissa vahva kasvu paransi köyhien absoluuttista elintasoa samalla kun heidän suhteellinen tilanteensa parani tai pysyi samana.

The Museum of Natural History is one place that has remained the same since Holden was a little boy
Museum of Natural History on yksi paikka, joka on pysynyt samana vuodesta Holden oli pieni poika

And even though my world was unrecognizable and upside down… there was one thing that remained the same.
Ja vaikka maailmani oli aivan outo ja nurinpäin, eräs asia pysyi samana.

With one exception, during the last election, the six parties remained the same there is a minimum threshold of 5% for entry to the parliament.
Viime vaaleissa ilmennyttä poikkeusta lukuun ottamatta nämä kuusi puoluetta ovat pysyneet samoina parlamenttiin pääsy edellyttää 5%: n äänikynnyksen ylittymistä.

Our IVF laboratory team has remained the same for 15 years- only experienced professionals.
Elite lapsettomuusklinikan IVF-laboratorio joukkue on pysynyt samana 15 vuoden ajan- siinä on vain kokeneita ammattilaisia.

their source remained the same.
niiden lähde pysyi samana.

We live in a deep-discounting culture where salon prices have largely remained the same for years, however expenses
Elämme syvällä alennuskulttuurissa, jossa kampaamoiden ja hoitoloiden hinnat ovat pysyneet samoina jo vuosia.

The band's line-up remained the same their longest unchanged line-up until 2014 with Malcolm Young's retirement
Yhtyeen kokoonpano pysynyt samana niiden pisin ennallaan line-up asti 2014 Malcolm Young eläkkeelle siirtymiseen

year after year the official line remained the same.
vuodesta vuoteen virallinen linja pysyi samana.

A majority thought that water quality has either improved(23%) or remained the same(25%) over the past ten years,
Suurin osa vastaajista arvioi, että vedenlaatu on joko parantunut(23 prosenttia) tai pysynyt samana(25 prosenttia) viimeisten kymmenen vuoden aikana,