SALANDER in Dutch translation

• salander

Examples of using Salander in English and their translations into Dutch

Have you been in to see Salander?
Ben je binnen geweest om Salander te zien?

Mr. Bjurman, please. It's Lisbeth Salander.
Mr Bjurman, met Lisbeth Salander.

You're interested the police file on Lisbeth Salander.
Heeft u het politieonderzoek naar Lisbeth Salander.

Then I will ask the lawyer again to try to make Salander respond.
Ik moet de advocaat weer verzoeken om Salander te laten antwoorden.

If we are to believe the reports this Salander is nothing but an angel.
En volgens die rapporten is Lisbeth Salander een engel.

And according to those reports, Salander's an angel.
En volgens die rapporten is Lisbeth Salander een engel.

Once again, the objective is to commit Lisbeth Salander.
Nogmaals, het doel is om Lisbeth Salander te binden.

And the Section was responsible for the violations against Lisbeth Salander.
En de afdeling was verantwoordelijk voor de schendingen van Lisbeth Salander.

This concerns a police report from 1993, Lisbeth Salander.
Het gaat om een politieonderzoek van 1993 naar Lisbeth Salander.

You're interested in the police report on Lisbeth Salander.
Heeft u het politieonderzoek naar Lisbeth Salander.

I myself am very upset about what happened to Lisbeth Salander.
Ik ben woedend over wat er met Lisbeth Salander is gebeurd.

Therefore we must focus on Lisbeth Salander and the search for her.
We moeten ons dus concentreren op vragen over Lisbeth Salander.

I myself am very upset about what happened to Lisbeth Salander. But those who are responsible will be punished.
Ik ben zelf erg geschokt over wat er gebeurd is met Lisbeth Salander, maar degenen die daarvoor verantwoordelijk zijn zullen gestraft worden.

The group was responsible for the decision to lock up Lisbeth Salander at St. Stephen's hospital in 1993.
Deze groep zat achter de beslissing om Lisbeth Salander op te sluiten in St. Stephen's in 1993.

To incarcerate Lisbeth Salander at St. Stephen's Hospital in 1993. The group was behind the decision.
Voor het interneren van Lisbeth Salander bij St Stefan's in 1993. Dezelfde groep is verantwoordelijk.

The same group is responsible for committing Lisbeth Salander at St Stefan's in 1993.
Dezelfde groep is verantwoordelijk voor het begaan van Lisbeth Salander bij St Stefan's in 1993.

A local hacker with a history of aggravated assault. Matches that of lisbeth salander.
De aanvallen lijkt op het werk van Lisbeth Salander een hacker… met een geschiedenis van mishandeling.

I am outraged about what happened to Lisbeth Salander, but the people responsible will be punished.
Ik ben woedend over wat er met Lisbeth Salander is gebeurd, maar de verantwoordelijke personen worden gestraft.

However, it's my task to remind you that Salander has been diagnosed as paranoid schizophrenic.
Het is mijn taak om u eraan te herinneren dat Lisbeth Salander echter gediagnoseerd is met paranoïde schizofrenie.

They were written long before Peter Teleborian had the opportunity to meet Lisbeth Salander in prison.
Ze zijn geschreven, lang voordat Peter Teleborian de gelegenheid had om Lisbeth Salander te bezoeken in de gevangenis in Stockholm.