SALANDER in Swedish translation

• salander
• saiander

Examples of using Salander in English and their translations into Swedish

But I also want to get Lisbeth Salander acquitted and be declared legally competent.
Men jag vill också få Lisbeth Salander frikänd och myndigförklarad i rätten.

What about Lisbeth Salander?
Hur är det med Lisbeth Salander?

Everything is an expression… of the paranoid schizophrenia Lisbeth Salander is suffering from.
Allt är ett uttryckför- den paranoida schizofreni som Lisbeth Salander lider av.

Blomkvist tries to help Salander, even though she wants nothing to do with him.
Vill hjälpa Darkwing även om han inte vill.

And according to those reports, Salander's an angel.
Om man ska tro rapporterna är Salander en stor ängel.

Have you arrested Salander?
Fick ni tag på Salander?

Why are you so interested in Lisbeth Salander?
Vad har du ihop med Lisbeth SaIander?

Is there a connection with Lisbeth Salander?
Finns det en koppling till Lisbeth Salander?

Have you apprehended Salander?
Fick ni tag på Salander?

The anthology consists of nine research articles- ranging from sharks in picture books to Lisbeth Salander;
Antologin består av nio forskningsartiklar- allt från bilderbokshajar till Lisbeth Salander;

An old friend called this morning. He's also convinced Lisbeth Salander is innocent.
Det var en gammal kompis som ringde mig i morse som inte heller tror att Lisbeth SaIander är skyldig.

The group was responsible for the decision to lock up Lisbeth Salander at St. Stephen's hospital in 1993.
Gruppen låg bakom beslutet att spärra in Lisbeth Salander på S: t Stefans sjukhus 1993.

finds no reason to keep Lisbeth Salander in custody.
finner inget skäl till att hålla Lisbeth Salander frihetsberövad.

I will insist firstly on psychiatric care for Lisbeth Salander and secondly a long prison sentence.
Jag kommer att yrka pa psykiatrisk vård för Lisbeth Salander- och i andra hand ett kännbart fängelsestraff.

However, it's my task to remind you that Salander has been diagnosed as paranoid schizophrenic.
Däremot är det min uppgift påminna om att Lisbeth Salander- är diagnostiserad som paranoid schizofren.

The public accounting firm has informed that Johan Rippe will be the principal auditor and Eric Salander co-auditor.
Revisonsbolaget har meddelat att Johan Rippe kommer att vara huvudansvarig revisor med Eric Salander som medrevisor.

The public accounting firm has informed that Johan Rippe will be the principal auditor and Eric Salander co-auditor.
Revisionsbolaget har meddelat att Johan Rippe kommer att vara huvudansvarig revisor med Eric Salander som medrevisor.

Who are you? Lisbeth Salander?
Vem är du? Lisbeth Salander?

I don't know! Lisbeth Salander.
Lisbeth Salander.- Jag vet inte.

I come to visit Agneta Salander.
Jag ska besöka Agneta Salander.