SET OF GUIDELINES in Dutch translation

• reeks richtsnoeren
• reeks richtlijnen
• set van richtlijnen
• set richtlijnen
• pakket richtsnoeren

Examples of using Set of guidelines in English and their translations into Dutch

It should help to reach an agreement, preferably by the end of 2008, on a set of guidelines that will build the necessary confidence in the fair and transparent operation of SWFs.
Een en ander moet uiterlijk eind 2008 tot een overeenkomst leiden over een reeks richtsnoeren die het nodige vertrouwen in een eerlijk en transparant beheer van staatsinvesteringsfondsen zullen vergroten.

Background Since 1994, when it adopted a set of Guidelines laying down conditions for state aids in the aviation sector,
Achtergrond De Commissie heeft sinds 1994, toen ze een reeks richtlijnen goedkeurde die de voorwaarden voor staatssteun in de luchtvaartsector vaststellen,

have jointly come up with a set of guidelines concerning which cleaning products to avoid if you have a propensity for allergies.
besteed aan deze kwestie, en hebben samen komen met een set van richtlijnen waarover schoonmaakmiddelen te vermijden als u een neiging tot allergieën.

Moreover, since 2009 the university offers a set of guidelines to promote and guarantee scientific integrity
Daarnaast beschikt onze universiteit reeds sinds 2009 over een set richtlijnen die wetenschappelijke integriteit moeten promoten

This action plan therefore comprises a set of guidelines to assist our different services in carrying on their activities,
Dit actieplan omvat aldus een reeks richtlijnen die voor onze verschillende diensten bestemd zijn.

A more stable set of guidelines covering the period up to 2010,
Met een stabieler pakket richtsnoeren voor de periode tot 2010, met een tussenbalans in 2006,

there is also a need for the development of prudent and well-timed set of guidelines- not only for the scientific community,
er is ook een behoefte aan de ontwikkeling van voorzichtige en goed-vastgestelde reeks richtlijnen- niet alleen voor de wetenschappelijke gemeenschap,

A set of guidelines will be developed to assist the various services in this stock-taking, which should include monitoring,
Er zal een pakket richtsnoeren worden ontwikkeld om de verschillende diensten te helpen bij deze inventarisatie waarin ook monitoring,

The mission of Workpackage 06 in the EUSTAT study was to develop a set of guidelines for educators and organisers of educational initiatives for end-users of assistive technology AT.
De opdracht van Workpackage 06 in de EUSTAT studie bestond eruit om een reeks richtlijnen uit te werken voor opvoeders en organisatoren van educatieve initiatieven voor eindgebruikers van hulptechnologie AT.

A set of guidelines, a methodology reporting on how to perform an integrated risk assessment and how to compare
Een set van richtlijnen, een methodologie die aangeeft hoe een geïntegreerde risico afweging kan worden gemaakt

agreed on a set of guidelines to apply to possible future financial support from the Community, should this prove necessary.
overeenstemming bereikt over een aantal richtsnoeren die moeten worden toegepast bij eventuele toekomstige financiële steun van de Gemeenschap, indien dit nodig zou blijken.

In March 2004, the Commission met with State aid experts from the Member States to discuss a draft54 set of guidelines on rescue and restructuring aid for companies in difficulty which should replace the existing guidelines due to expire in October 2004.
In maart 2004 vergaderde de Commissie met deskundigen op het gebied van staatssteun uit de lidstaten over een54 reeks ontwerprichtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden, die de bestaande richtsnoeren- die in oktober 2004 aflopen- moeten vervangen.

The Committee offers this opinion as a set of guidelines, for examination in the light of the rural development programmes which Member States are to submit under the new Regulation 1257/1999.
Volgens het Comité moet het onderhavige advies worden gezien als een richtsnoer waarvan de inhoud moet worden getoetst aan de programma's voor steun aan plattelandsontwikkeling die de lidstaten zullen indienen in het kader van de nieuwe Verordening 1257/1999.

the Commission has just approved a set of guidelines covering the various forms of transport in Europe.
die verantwoordelijk is voor vervoer en energie, een aantal richtsnoeren goedgekeurd inzake de verschillende vervoertakken in Europa.

It is worth underlining again that all stakeholders in the Madrid Forum have accepted a set of rules contained in the revised set of Guidelines for Good TPA Practice,
Hier mag nogmaals onderstreept worden dat alle deelnemers aan het Madrid Forum de regels hebben goedgekeurd die in de herziene‘Richtsnoeren voor goede praktijk' zijn opgenomen;

As part of the discussions at Madrid Forum on third party access to the gas network, a set of Guidelines for Good Practice were agreed at the fifth meeting in November 2002.
In het kader van de besprekingen in het Forum van Madrid over de toegang van derden tot het gasnet is tijdens de vijfde vergadering in november 2002 overeenstemming bereikt over een pakket met richtsnoeren voor goede praktijk.

all that remains is a set of guidelines issued by the TUC for negotiators.
het enige wat bleef was een reeks van richtlijnen die door de TUC voor de onderhandelaars werd uitgevaardigd.

which we call a set of guidelines, can receive finance from different sources.
wat wij een geheel van richtsnoeren noemen, financiering uit verschillende bronnen kunnen ontvangen.

internationally accepted set of guidelines.
internationaal aanvaard geheel van richtlijnen.

the Com mission puts forward a set of guidelines and mechanisms for helping these countries to play a part in the information society not merely as consumers,
de ontwikkelingslanden gevoerde dialoog, stelt de Commissie een reeks richtsnoeren en mechanis men voor om bij te dragen aan de deelneming van de ontwikkelingslanden aan de informatiemaat schappij, niet alleen als consumenten,