SET OF GUIDELINES in Swedish translation

• uppsättning riktlinjer
• riktlinjer
• rad riktlinjer

Examples of using Set of guidelines in English and their translations into Swedish

the meetings lead to concrete outputs, such as a set of guidelines for operating a particular IT system or common training programme.
såsom ett gemensamt utbildningsprogram eller en uppsättning riktlinjer för att hantera ett särskilt IT-system.

To that effect, the Commission has issued a set of Guidelines on the assessment of horizontal mergers16.
Kommissionen har för detta ändamål utfärdat riktlinjer för bedömningen av horisontella koncentrationer16.

Using the Job Ticket as a set of guidelines, the layout artist builds the layout.
Layoutaren använder sedan denna Job Ticket som en uppsättning riktlinjer när layouten byggs upp.

often help to prevent problems between Developers by providing a set of guidelines for the interaction in special cases.
hjälper ofta till med att förebygga problem mellan utvecklare genom att ge en uppsättning riktlinjer för interaktion i specifika fall.

planning to publish a set of guidelines in this area.
planerar att publicera en uppsättning riktlinjer inom detta område.

The Conclusions constitute a set of guidelines for the Commission and are the basis for the establishment of a future instrument for return management.
Slutsatserna består av ett antal riktlinjer för kommissionen och utgör grunden för inrättandet av ett framtida instrument för hanteringen av återvändande.

A more stable set of guidelines covering the period up to 2010,
Stabilare riktlinjer för perioden till 2010, med en översyn efter halva tiden under 2006,

The ADA program was founded upon a set of guidelines which every designer is encouraged to uphold
ADA-programmet har grundats på ett antal riktlinjer som varje designer uppmuntras att upprätthålla

The materials required for human trials need to be manufactured under a set of guidelines by FDA called“current Good Manufacturing Practices”(cGMP).
Materialen som krävs för människaförsök, behöver att tillverkas under en uppsättning av anvisningar av den FDA kallade”strömmen som Bra Fabriks- Övar”(cGMP).

The Norwegian Association of Hunters and Anglers have compiled a set of guidelines for anyone who wishes to try their luck in the Norwegian seas.
Norges Jeger- og Fiskerforbund har sammanställt ett antal riktlinjer för alla som vill pröva sin lycka i norska vatten.

(b)inspection and verification to check whether a standard or set of guidelines is being followed,
Inspektion och verifiering för att kontrollera om en standard eller en uppsättning riktlinjer följs, om registreringen är tillförlitlig

This Code is a set of guidelines for good corporate governance that all stock exchange listed companies are obliged to apply.
Svensk kod för bolagsstyrning är en samling riktlinjer för god bolagsstyrning som alla börsnoterade bolag är förpliktade att tillämpa.

It consists of a set of guidelines that aims to create a balance between environmental
Det består av en uppsättning av riktlinjer vilka syftar till att utrota de främsta orsakerna till avskogning,

The exercise also tests out the EU-Standard Operational Procedures(EU-SOPs), a set of guidelines to share operational information on cyber crisis.
Genom övningen testas även EU-standard operational Procedures(EU-SOPs) som är en uppsättning riktlinjer för att utbyta operativ information om it-kriser.

All you have to do now is to follow a set of guidelines to unlock your phone.
Allt du behöver göra nu är att följa en uppsättning riktlinjer för att låsa upp telefonen.

Inspection and analysis to check whether a standard or set of guidelines is being followed,
Assessment Utvärdering En granskning och analys för att kontrollera om en standard eller en uppsättning riktlinjer följs, att poster är riktiga

A set of guidelines describing the application of the overall design principles you should apply to a Sitecore project,
Helix är en uppsättning riktlinjer som beskriver tillämpningen av de generella designprinciper du bör använda på ett Sitecore-projekt

This included the joint statement of 22 April 2009(Set of guidelines for a common register
Bland annat omfattar de det gemensamma uttalandet av den 22 april 2009(Riktlinjer för ett gemensamt register och gemensamma ordningsregler för lobbyister)

In pursuing its goal of universal abolition the European Union has defined a set of guidelines for identifying circumstances in which Member States should take specific, targeted action see annex.
I arbetet för det uppsatta målet allmänt avskaffande av dödsstraffet har Europeiska unionen de finierat en uppsättning riktlinjer för att identifiera omständigheter där medlemsstaterna bör vidta särskilda, målinriktade åtgärder se bilagan.

This year, the EU has also taken a new initiative and developed a set of guidelines on the rights of the child which will in all likelihood be adopted by the Council at the end of this year.
I år har EU också tagit initiativ till och utvecklat en rad riktlinjer om barns rättigheter som med största sannolikhet kommer att antas av rådet i slutet av året.