Examples of using Shifty in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She's shifty.
I know how you are with shifty.
He's got really shifty eyes.
Don't miss, Shifty.
he did seem a little shifty.
We borrowed the bikes from your shifty friend, Paul.
We leenden de fietsen… van je louche vriend, Paul.And those shifty eyes.
En die onbetrouwbare ogen.My dirty, shifty friend?
Mijn vieze, onbetrouwbaar vriend?Shifty. That's how it's done, Shifty.
Goed gedaan, Shifty. Shifty.Who's this shifty attorney?
Wie is die louche advocaat?We borrowed the bikes from your shifty friend, Paul.
We leenden de fietsen van jouw onbetrouwbare vriend Paul.It's Shifty.
Het is Shifty.Anything I say beyond this point is gonna sound shifty and evasive.
Alles wat ik na dat punt zei, zou onbetrouwbaar en ontwijkend klinken.I reckon those cops are shifty as.
Volgens mij zijn die agenten zo onbetrouwbaar als wat.Powers.- Shifty. That's how it's done, Shifty.
Powers.-Goed gedaan, Shifty. Shifty.I have seen… You're a helluva fine soldier, Shifty.
Dingen gezien die… Je bent een prima soldaat, Shifty.Shifty had a broken pelvis a broken arm, and a bad concussion.
Shifty's bekken was gebroken en hij had een hersenschudding.Shifty, unshaven, sweating like a whore in church.
A broken arm and a bad concussion. Shifty had a broken pelvis.
Shifty's bekken was gebroken en hij had een hersenschudding.That guy Banks is shifty.
Die Banks is verdacht.
