Examples of using Side-by-side in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Running this gang side-by-side.
To relax and pamper yourselves together, side-by-side.
Om jezelf te ontspannen en te verwennen, naast elkaar.You know, it wasn't that long ago we were fighting side-by-side.
Weet je, nog niet zo lang geleden vochten we zij aan zij.compare campers side-by-side.
vergelijk kampeerders zij-aan-zij.See the reference side-by-side comparison Comparateur géolocalisation professionnels.
See the reference side-by-side comparison Vergelijking van verwerkingspaketten.Both formulas will continue to exist side-by-side.
Beide formules zouden wel naast elkaar blijven bestaan.During the war, I fought side-by-side with Captain America.
Tijdens de oorlog vocht ik samen met Captain America.No. We used to do everything together, side-by-side.
Nee. Vroeger deden we alles samen, zij aan zij.Added support for side-by-side assembly technology.
Ondersteuning toegevoegd voor zij-aan-zij assemblagetechnologie.See the reference side-by-side comparison Comparison of e-book formats.
See the reference side-by-side comparison Vergelijking van verwerkingspaketten.Windows applications and desktops side-by-side.
Windows-applicaties en-desktops naast elkaar.Truss, you and I have been fighting side-by-side for 20 years.
Truss, wij hebben al 20 jaar samen gevochten.Imagine a world where robots and humans work side-by-side.
Beeld je een wereld in waar robots en mensen zij-aan-zij werken.Display two recipes side-by-side for comparison….
Geven twee recepten side-by-side voor vergelijking.They live side-by-side in the magic world.
In de magische wereld leven ze naast elkaar.We have seen it all side-by-side.
We hebben het samen gezien.See the reference side-by-side comparison System virtual machines software.
See the reference side-by-side comparison Vergelijking van verwerkingspaketten.They will bury them side-by-side.
Ze begraven ze naast elkaar.Today, the two tribes live side-by-side in Meridian.
Tegenwoordig wonen de twee stammen samen in Meridiaan.See the reference side-by-side comparison App Compare.
See the reference side-by-side comparison Vergelijking van verwerkingspaketten.
