SIDE-BY-SIDE in Slovak translation

vedľa seba
side-by-side
together
to each other
next to me
adjacent to each other
beside me
beside him
beside you
next door to each other
beside them
bok po boku
side by side
shoulder to shoulder
alongside

Examples of using Side-by-side in English and their translations into Slovak

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
cost reduction challenges, we are well prepared to work side-by-side with your team or design& work independently on your behalf.
problémov s redukciou nákladov sme dobre pripravení pracovať bok po boku s vaším tímom alebo navrhovať a pracovať nezávisle vo vašom mene.
NET Framework runs side-by-side with the Microsoft. NET Framework 3.5 Service Pack 1(SP1)
NET Framework spúšťa side-by-side rozhrania Microsoft. NET Framework 3.5 Service Pack 1(SP1)
He and the other officer stood side-by-side and began lecturing us, again, about curfew laws,
On a druhý dôstojník stáli bok po boku a začal nám prednášal opäť o zákaze vychádzania zákonov,
the open method of coordination can live side-by-side and that both are still needed.
otvorená metóda koordinácie môžu žiť bok po boku a že obidve metódy sú stále potrebné.
The Scottish Aviation Bulldog is a British two-seat side-by-side(with optional third seat)
Škótska Aviation Bulldog je britský dvojmiestny side-by-side(s voliteľnou tretí sedačkou)
He came into office with a promise of democracy and Turkey has historically been a country in which deep Islamic faith has lived side-by-side with modernity and an increasing openness.
(Erdogan) nastúpil do úradu s prísľubom demokracie a Turecko je historicky krajinou, kde hlboká islamská viera žije bok po boku modernity a rastúcej otvorenosti.
New, four-person Can-Am Maverick X3 MAX side-by-side vehicle redefines family adventure with its levels of comfort,
Nové štvormiestne vozidlo Can-Am Maverick X3 MAX typu side-by-side nanovo definuje rodinné dobrodružstvo so svojou úrovňou pohodlia,
allowing for packing your pedals side-by-side and maximising your pedalboard real-estate.
umožňujúce balenie vášho pedále side-by-side a maximalizovať vaše pedalboard nehnuteľností.
letting you pack your pedals side-by-side to maximise your pedalboard space.
nechať si zabaliť svoj pedále side-by-side maximalizovať váš pedalboard priestor.
letting you pack your pedals side-by-side to maximise your pedalboard real-estate.
nechať si zabaliť vaše pedále side-by-side maximalizovať vaše pedalboard nehnuteľností.
BRP received the coveted 2011“Best of the Best” Award in the Side-By-Side ATV category from Field& Stream magazine with its Can-Am Commander 1000 side-by-side vehicle.
BRP dostáva vytúžené ocenenie"Best of the Best" Award 2011 v kategórii Side-By-Side ATV od Field& Stream Magazine za svoje Side-By-Side vozido Can-Am Commander 1000.
pledged to unveil a new Can-Am side-by-side vehicle every six months for four years.
počas štyroch rokov odhalí každých šesť mesiacov nové side-by-side vozidlo Can-Am.
preferring to it a new convenient Side-By-Side model.
uprednostňujú nový pohodlný model Side-By-Side.
Learn about which Office versions can work side-by-side on the same device in this article.
Zistite, ktoré verzie balíka Office dokážu fungovať súčasne vedľa seba v tom istom zariadení, v tomto článku.
However, you can have side-by-side installations of Office 2016
Môžete však mať súčasne nainštalovaný balík Office 2016
An application cannot connect to SQL Server 2008 if a side-by-side installation of SQL Server code-named"Denali" is installed.
Žiadosť nemôže pripojiť k SQL Server 2008, ak side-by-bočné inštalácie programu SQL Server je nainštalovaný kódový názov„Denali".
They will be assisted in exploring the coffee ranges, including tasting two coffees side-by-side to better understand their taste preferences
Môžu ochutnať aj dve kávy za sebou, aby lepšie porozumeli ich chuťovým preferenciám
This will also provide a side-by-side, visual narrative of these events to allow students to better understand both sides of the story.
To tiež poskytne vedľajšie vizuálne rozprávanie týchto udalostí, aby lepšie pochopili obe strany príbehu.
Note: No support is provided for side-by-side installations of 64-bit
Poznámka: Pre súbežné inštalácie 64-bitových a 32-bitových vydaní balíka
You can't have side-by-side installations of Office 2016
V tom istom PC nemôžete mať súčasne nainštalovaný Office 2016
Results: 337, Time: 0.0669

Top dictionary queries

English - Slovak