Examples of using Side-by-side in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cost reduction challenges, we are well prepared to work side-by-side with your team or design& work independently on your behalf.
problémov s redukciou nákladov sme dobre pripravení pracovať bok po boku s vaším tímom alebo navrhovať a pracovať nezávisle vo vašom mene.NET Framework runs side-by-side with the Microsoft. NET Framework 3.5 Service Pack 1(SP1)
He and the other officer stood side-by-side and began lecturing us, again, about curfew laws,
On a druhý dôstojník stáli bok po boku a začal nám prednášal opäť o zákaze vychádzania zákonov,the open method of coordination can live side-by-side and that both are still needed.
otvorená metóda koordinácie môžu žiť bok po boku a že obidve metódy sú stále potrebné.The Scottish Aviation Bulldog is a British two-seat side-by-side(with optional third seat)
Škótska Aviation Bulldog je britský dvojmiestny side-by-side(s voliteľnou tretí sedačkou)He came into office with a promise of democracy and Turkey has historically been a country in which deep Islamic faith has lived side-by-side with modernity and an increasing openness.
(Erdogan) nastúpil do úradu s prísľubom demokracie a Turecko je historicky krajinou, kde hlboká islamská viera žije bok po boku modernity a rastúcej otvorenosti.New, four-person Can-Am Maverick X3 MAX side-by-side vehicle redefines family adventure with its levels of comfort,
Nové štvormiestne vozidlo Can-Am Maverick X3 MAX typu side-by-side nanovo definuje rodinné dobrodružstvo so svojou úrovňou pohodlia,allowing for packing your pedals side-by-side and maximising your pedalboard real-estate.
umožňujúce balenie vášho pedále side-by-side a maximalizovať vaše pedalboard nehnuteľností.letting you pack your pedals side-by-side to maximise your pedalboard space.
nechať si zabaliť svoj pedále side-by-side maximalizovať váš pedalboard priestor.letting you pack your pedals side-by-side to maximise your pedalboard real-estate.
nechať si zabaliť vaše pedále side-by-side maximalizovať vaše pedalboard nehnuteľností.BRP received the coveted 2011“Best of the Best” Award in the Side-By-Side ATV category from Field& Stream magazine with its Can-Am Commander 1000 side-by-side vehicle.
BRP dostáva vytúžené ocenenie"Best of the Best" Award 2011 v kategórii Side-By-Side ATV od Field& Stream Magazine za svoje Side-By-Side vozido Can-Am Commander 1000.pledged to unveil a new Can-Am side-by-side vehicle every six months for four years.
počas štyroch rokov odhalí každých šesť mesiacov nové side-by-side vozidlo Can-Am.preferring to it a new convenient Side-By-Side model.
uprednostňujú nový pohodlný model Side-By-Side.Learn about which Office versions can work side-by-side on the same device in this article.
Zistite, ktoré verzie balíka Office dokážu fungovať súčasne vedľa seba v tom istom zariadení, v tomto článku.However, you can have side-by-side installations of Office 2016
An application cannot connect to SQL Server 2008 if a side-by-side installation of SQL Server code-named"Denali" is installed.
Žiadosť nemôže pripojiť k SQL Server 2008, ak side-by-bočné inštalácie programu SQL Server je nainštalovaný kódový názov„Denali".They will be assisted in exploring the coffee ranges, including tasting two coffees side-by-side to better understand their taste preferences
Môžu ochutnať aj dve kávy za sebou, aby lepšie porozumeli ich chuťovým preferenciámThis will also provide a side-by-side, visual narrative of these events to allow students to better understand both sides of the story.
To tiež poskytne vedľajšie vizuálne rozprávanie týchto udalostí, aby lepšie pochopili obe strany príbehu.Note: No support is provided for side-by-side installations of 64-bit
You can't have side-by-side installations of Office 2016
V tom istom PC nemôžete mať súčasne nainštalovaný Office 2016
