SOURCE LANGUAGE in Dutch translation

• brontaal
• taalcombinatie

Examples of using Source language in English and their translations into Dutch

knowing that our ISO 9001 Quality Assurance system will ensure that the translation provided has been checked from target language to source language and also from source language back to target language, by two professional translators.
meer andere talen dus met het volste vertrouwen aan ons overlaten. In dit opzicht legt ons systeem voor kwaliteitsbewaking als verplichte eis op dat alle vertalingen van de doeltaal naar de brontaal, en omgekeerd van de brontaal naar de doeltaal, door twee aparte beroepsvertalers worden gecontroleerd.

All 23 were indeed used as source languages.
Alle 23 talen werden inderdaad als brontaal gebruikt.

My source languages are English,
Mijn brontalen zijn Engels,

I translate from the source languages English and French into Dutch(native language)..
Ik vertaal vanuit de brontalen Frans en Engels naar het Nederlands(moedertaal).

Graph 2: Source languages- comparison in 2008.
Graek 2- Vergelijking brontalen in 2008.

Authors Sources Languages: Euro-globish,
Auteurs Bronnen Taal: Euroglobish,

This delay give us the time to check the eventual mistakes on the target and source languages and maybe to give the priority to people who often check the website.
Te gaan of er eventuele fouten zijn gemaakt bij de gevraagde doel en uitgangstalen. En misschien prioriteit te geven aan mensen die vaak de website bekijken.

Source languages of the last year(2017)
Tot de brontalen van het afgelopen jaar(2017)

coding in Open Source languages like Python or R?
leren programmeren in Open Source-talen zoals bijvoorbeeld Python of R?

because it is not very easy to find words in which all possible source languages have an undeniably long vowel.
het niet gemakkelijk is om woorden te vinden waarin alle mogelijke brontalen onmiskenbaar een lange klinker hebben.

This delay give us the time to check the eventual mistakes on the target and source languages and maybe to give the priority to people who often check the website.
Deze vertraging geeft ons de tijd om na te gaan of er eventuele fouten zijn gemaakt bij de gevraagde doel en uitgangstalen. En misschien prioriteit te geven aan mensen die vaak de website bekijken.

making it necessary for them to be able to translate from more source languages than the other interpreter groups.
Duits specifieke eisen moeten worden gesteld, zodat zij uit meer brontalen kunnen vertalen dan de andere tolkgroepen.

Source Language: select the source language(s) from the list.
Brontaal: selecteer de brontaal/ brontalen uit de lijst.

Our price calculation is based on the source language.
Wij berekenen onze prijs op basis van de doeltaal.

Translated content loads faster than your source language. Support.
De vertaalde inhoud laadt sneller dan uw brontaal. Ondersteuning.

At PTS, we bill per line in the source language.
Bij PTS rekenen we af op basis van het aantal regels in de brontaal.

Vertaalsleutel tariffs are based on word count in the source language.
Als basis voor het tarief hanteert Vertaalsleutel woordtelling in de brontaal.

The source language and desired target language also play an important role.
De brontaal en de gewenste doeltaal spelen ook een belangrijke rol.

Why is there no source text for my source language? 2.3.
Waarom is er geen brontekst voor mijn brontaal? 2.3.

Column 6: Contains the text to be translated in the source language.
Kolom 6: Bevat de tekst die moet worden vertaald, in de brontaal.