SPECIFIC PROPOSAL in Dutch translation

• specifiek voorstel
• concreet voorstel
• specifieke voorstel
• concrete voorstel

Examples of using Specific proposal in English and their translations into Dutch

Following this consultation, the Commission decided to prepare a specific proposal on distance contracts concerning financial(i.e. banking, insurance, investment) services.
Na deze raadpleging heeft de Commissie besloten een specifiek voorstel voor te bereiden met betrekking tot overeenkomsten op afstand voor financiële diensten d.w.z. bancaire, verzekerings-, investeringsdiensten.

on the United Nations Convention on the Rights of the Child the Commission has not made any specific proposal to the Council.
Verenigde Naties over de rechten van het kind betreft, heeft de Commissie de Raad geen enkel concreet voorstel gedaan.

With regard to the Commission's specific proposal on the financing of measures, the ESC.
Wat het concrete voorstel van de Commissie inzake de financiering van de acties betreft, plaatst het ESC de volgende kanttekeningen.

matter of principle but a matter of the formal place for this specific proposal.
niet om een principekwestie, maar om de plaats die dit specifieke voorstel formeel dient te krijgen.

Liability of on-line service providers is therefore due to be the subject of a specific proposal for legislation due to be put forward by the Commission during 1998.
De aansprakelijkheid van de verstrekkers van on-line-diensten moet derhalve het voorwerp zijn van een specifiek voorstel voor wetgeving dat door de Commissie in 1998 zal worden ingediend.

tell me whether the Commission has made any specific proposal in this respect?
mij willen zeggen of de Commissie een concreet voorstel hieromtrent heeft geformuleerd?

However, we cannot support the specific proposal to extend the scheme of operating subsidies for up to 2 years.
Wij kunnen echter niet instemmen met het concrete voorstel betreffende een verlenging met twee jaar van de aan opdrachten gebonden steunregeling.

Summary of the Commission's general approach(COM 604) and specific proposal COM 605.
Samenvatting van de algemene aanpak(COM 604) en het specifieke voorstel(COM 605) van de Commissie.

To close, I should like to assure you that the Commission will examine carefully every specific proposal which Parliament may present within the framework of debates on future regulations.
Tot slot wil ik u verzekeren dat de Commissie tijdens de bespreking van de toekomstige verordeningen elk concreet voorstel van het Parlement zorgvuldig zal onderzoeken.

I notice that none of you have any specific proposal to defend our democracy.
Ik merk dat niemand van jullie een echt specifiek voorstel heeft om onze democratie te verdedigen.

However, as far as I can tell, there is little to be seen of this in the Commission's specific proposal.
Daar zie ik in het concrete voorstel van de Commissie echter weinig van terug.

There is no need to repeat established framework legislation on data confidentiality within this specific proposal on censuses.
Het is niet nodig om bestaande kaderwetgeving inzake vertrouwelijkheid van gegevens te herhalen binnen dit specifieke voorstel inzake tellingen.

Only for the road haulage sector is there a specific proposal, in the form of the revised draft Eurovignette directive, which moreover is unacceptable.
Slechts voor het goederenvervoer over de weg ligt een, overigens niet te volgen, concreet voorstel voor in de vorm van de herzien ontwerp-richtlijn“Eurovignet”.

By the end of 2008/early 2009, the Commission will present a new review document; the specific proposal will be presented during the third and final phase 2010/2011.
Eind 2008/begin 2009 komt de Commissie met een nieuwe herziening, terwijl het concrete voorstel in de derde en afrondende fase zal worden gepresenteerd 2010/2011.

minute available to me, I would like to make a very specific proposal.
in mijn krappe minuutje zou ik een heel concreet voorstel willen doen.

the Commissioner for external relations who formulated this specific proposal was here five minutes ago, opposite you.
de commissaris voor externe betrekkingen, die dit concrete voorstel heeft geformuleerd, zat vijf minuten geleden nog hier tegenover u.

But I am glad that we are now able to debate a specific proposal here in the House.
Toch ben ik blij dat wij nu hier in het Parlement over een concreet voorstel kunnen spreken.

I must remind the Council's President-in-Office that he has not acquainted us with his position on that specific proposal by Mrs Scrivener.
er aan herinneren dat hij ons niet heeft medegedeeld wat zijn mening is over dit concrete voorstel van mevrouw Scrivener.

The Committee on Budgets welcomes the fact that no specific proposal has been put forward concerning the LIFE programme.
De Begrotingscommissie verwelkomt het feit dat er geen concreet financieringsvoorstel is gedaan voor het LIFE-instrument, hoewel zij wel de effectiviteit van de programma's erkent.

I think we shall soon see all the Member States opposing every specific proposal, and I find that very disappointing.
Ik denk dat straks alle lidstaten weer gaan tegenhouden alles wat concreet wordt voorgesteld. Ik vind dat buitengewoon teleurstellend.