SPECIFIC PROPOSAL in Swedish translation

• konkret förslag
• särskilt förslag
• specifikt förslag
• specifika förslag
• särskilda förslag

Examples of using Specific proposal in English and their translations into Swedish

With respect to Natural Gas the European Commission was not so active as the NG contribution to the 2020 target would have requested and no specific proposal was presented to date.
När det gäller naturgas uppvisade Europeiska kommissionen inte den aktivitet som naturgasens bidrag till målet 2020 skulle ha krävt och inga särskilda förslag har hittills lagts fram.

There is also a specific proposal to that end which I particularly support,
Det finns också ett särskilt förslag vars syfte jag särskilt stöder,

a very specific proposal.
ett mycket konkret förslag.

The situation of these people will therefore be addressed in a specific proposal at a later date.
Dessa personers situation kommer därför att behandlas senare i ett särskilt förslag.

the Committee first of all urges the Commission to submit a specific proposal to reinforce the(currently somewhat shaky)
främst att kommissionen lägger fram ett konkret förslag för att stärka den rättsliga grunden,

The Commission therefore decided to present a specific proposal concerning the distance marketing of financial services.
Kommissionen har därför beslutat att lägga fram ett särskilt förslag om distansförsäljning av finansiella tjänster.

The Commission decided to present a specific proposal concerning the distance marketing of consumer financial services.
Kommissionen har således beslutat att lägga fram ett särskilt förslag om distansförsäljning av finansiella tjänster.

have preferred it if the Commission had put forward a specific proposal for a directive during these five years.
det varit bättre om kommissionen hade lagt fram ett särskilt förslag till direktiv under dessa fem år.

The Belgian Presidency asked the Commission to bring forward a specific proposal for the enhanced cooperation process.
Det belgiska ordförandeskapet uppmanade kommissionen att lägga fram ett särskilt förslag om förfarandet för fördjupat samarbete.

of raw materials and hopes to present a specific proposal within the next few months.
hoppas kunna lägga fram ett särskilt förslag under de närmaste månaderna.

to supplement the“second railway package” with a specific proposal on licences for locomotive drivers.
möte den 28 mars 2003 att komplettera det andra järnvägspaketet med ett särskilt förslag om förarbevis för lokförare.

which will be a specific proposal.
som kommer att bli ett särskilt förslag.

On the contrary, we are now in the final stages of preparing a specific proposal directed at those specific issues.
Tvärtom håller vi nu på att avsluta utarbetandet av ett särskilt förslag som är inriktat på dessa specifika frågor.

We need a specific proposal for how we can help
Vi behöver ett särskilt förslag om hur vi kan hjälpa,

It is now a matter of waiting for the Commission to make its specific proposal as to how we can ensure that economic growth does not mean growing volumes of waste.
Vi måste nu invänta kommissionens specifika förslag om hur vi ska garantera att ekonomisk tillväxt inte leder till större avfallsmängder.

My question is: how does the Council view the Commissioner's specific proposal: in a positive or negative light?
Min fråga är: hur ser rådet på kommissionsledamotens specifika förslag: positivt eller negativt?

To close, I should like to assure you that the Commission will examine carefully every specific proposal which Parliament may present within the framework of debates on future regulations.
Avslutningsvis vill jag försäkra er om att kommissionen noggrant kommer att granska varje enskilt förslag som parlamentet eventuellt lägger fram inom ramen för debatter om framtida förordningar.

However, we cannot support the specific proposal to extend the scheme of operating subsidies for up to 2 years.
Vi kan dock inte stödja det konkreta förslaget om att förlänga uppgörelsen om driftsstöd i upp till två år.

we particularly welcome the specific proposal that the budget line for financing of PRINCE correspondents should also be increased.
hjälp från sakkunniga och prioritetskampanjerna, välkomnar vi i synnerhet det specifika förslaget att budgetposten för finansiering av Prince-korrespondenter också bör utökas.

the Commission will present a new review document; the specific proposal will be presented during the third
i början av 2009 kommer kommissionen att presentera ett nytt översynsdokument, medan det konkreta förslaget kommer att läggas fram under den tredje