SPEEDY IMPLEMENTATION in Dutch translation

• snelle uitvoering
• snelle tenuitvoerlegging
• spoedige uitvoering
• spoedige tenuitvoerlegging
• een vlotte tenuitvoerlegging
• snelle implementatie

Examples of using Speedy implementation in English and their translations into Dutch

The Council emphasised the importance of the speedy implementation of such rationalisation, which will give an extra boost to the effectiveness of the international community's action in that country.
De Raad onderstreept het belang van een snelle verwezenlijking van deze rationalisering, die het optreden van de internationale gemeenschap in dit land nog doeltreffender zal maken.

Full and speedy implementation of the internal market legislation by Member States in full respect of the agreed deadlines;
Volledige en vlotte uitvoering van de internemarktwetgeving door de lidstaten, strikt binnen de afgesproken termijnen;

Whereas speedy implementation of the Fund will stimulate sustained and balanced growth within the Community;
Overwegende dat een spoedige verwezenlijking van het Fonds duurzame en evenwichtige groei in de Gemeenschap zal stimuleren;

The speedy implementation of these projects could lead to a major increase in investment
Voortvarende uitvoering daarvan zal een belangrijke groei van de investeringen tot gevolg hebben

The importance of having proper legislation in this field and its effective and speedy implementation is clear.
Het belang van goede wetgeving op dit gebied en een effectieve en snelle tenuitvoerlegging ervan is duidelijk.

and for this reason its speedy implementation is essential.
daarom is een snelle invoering van belang.

The Council called for a full and speedy implementation of UNSCR 1701,
De Raad riep op tot een volledige en snelle uitvoering van Resolutie 1701 van de VN-Veiligheidsraad,

The ESC welcomes the. EU TLD initiative of the Commission and supports its speedy implementation, taking into full consideration the recommendations of the Interim Steering Group(ISG) 2.
Het ESC is ingenomen met het Commissievoorstel over het. EU-TLD en pleit voor een snelle uitvoering ervan waarbij alle aanbevelingen van de interim-stuurgroep(ISG)2 ter harte genomen zouden moeten worden.

We also welcome the speedy implementation of the Tenth EDF since 1 July 2008,
Ook verwelkomen we de snelle tenuitvoerlegging van het tiende Europees Ontwikkelingsfonds met ingang van 1 juli 2008

The Council also reaffirms its commitment to the full and speedy implementation of Resolution 1701 and, in this regard, welcomes the latest report of the UN Secretary General.
Tevens herhaalt de Raad dat hij hecht aan de volledige en spoedige uitvoering van Resolutie 1701, in welk verband hij het laatste verslag van de secretaris-generaal van de VN verwelkomt.

It renews its call for the full and speedy implementation of Resolution 1701, 1664 and all other relevant
Hij hernieuwt zijn verzoek om een volledige en snelle uitvoering van de Resoluties 1701 en 1664 en van alle andere toepasselijke resoluties van de VN-Veiligheidsraad,

I would still like to underline again that the success of the directive will depend on its speedy implementation in the Member States.
wil ik toch nog eens onderstrepen dat het succes van de richtlijn afhangt van de snelle tenuitvoerlegging in de lidstaten.

The speedy implementation of these tools is crucial for the wellbeing of the elderly,
De snelle implementatie van deze instrumenten is cruciaal voor het welzijn van de senioren,

the flexibility deemed necessary for speedy implementation of CFSP actions shall accordingly be assured.
GBVB-hoofdstuk van de begroting, te verrichten, is de voor een snelle uitvoering van GBVB-optredens vereiste flexibiliteit gewaarborgd.

to commit to the full and speedy implementation of the principles and actions applicable at Member State level.
bij te dragen aan de volledige en snelle tenuitvoerlegging van de principes en acties die van toepassing zijn op het niveau van de lidstaten.

the Member States have actively contributed to the speedy implementation by the Club of Paris of the provision on which the seven most industrialized countries had agreed in principle at the Toronto Summit in June 1988.
hebben de Lid-Staten actief bijgedragen tot de snelle inwerkingtreding binnen de Club van Parijs van het mechanisme waarmee de ze ven belangrijkste industrielanden tijdens de Top van Toronto van juni 1988 hadden ingestemd.

The Council welcomes the communication by the Commission of 7 April to this effect and urges the speedy implementation of this assistance package for neighbouring governments,
De Raad verheugt zich over de mededeling van de Commissie van 7 april van deze strekking en dringt aan op snelle uitvoering van de beoogde bijstandsmaatregelen voor de regeringen van de aangrenzende landen,

For the purpose of agreement and the speedy implementation of this regulation and hopefully to avoid a lengthy conciliation process,
Ten behoeve van een akkoord en een spoedige toepassing van deze verordening, en om hopelijk een langdurige bemiddelingsprocedure te kunnen vermijden,

in the White Paper, and we urge its speedy implementation.
beschreven in het witboek en wij pleiten voor een snelle omzetting ervan.

treatment facilities, it will assist the correct and speedy implementation and monitoring of RoHS.
bijdragen tot de correcte en snelle toepassing van en controle op de beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen.