SPEEDY IMPLEMENTATION in Swedish translation

• snabbt genomförande
• skyndsamt genomförande
• ett snabbt genomförande
• snabbt förverkligande
• snabbt införande

Examples of using Speedy implementation in English and their translations into Swedish

The importance of having proper legislation in this field and its effective and speedy implementation is clear.
Det är uppenbart att det är viktigt att ha en lämplig lagstiftning inom detta område och att den genomförs snabbt och effektivt.

political responsibility for the coherent and speedy implementation of EU legislation.
politiskt ansvar för ett konsekvent och skyndsamt införlivande av EU: s lagstiftning.

Whereas procedures and appropriate instruments should be provided in advance to ensure the speedy implementation of measures to mitigate the effects of difficulties in the supply of petroleum
Förfaranden och instrument, lämpade att säkerställa ett snabbt genomförande av de åtgärder som är avsedda att dämpa försörjningssvårigheterna i fråga om råolja eller petroleumprodukter,

The Council called for a full and speedy implementation of UNSCR 1701, including the withdrawal
Rådet uppmanade till ett fullständigt och snabbt genomförande av FN: s säkerhetsråds resolution 1701,

The Council welcomes the communication by the Commission of 7 April to this effect and urges the speedy implementation of this assistance package for neighbouring governments,
Rådet välkomnar kommissionens meddelande av den 7 april av denna innebörd och uppmanar till ett snabbt förverkligande av detta hjälppaket till regeringarna i grannländerna,

The speedy implementation of these tools is crucial for the wellbeing of the elderly,
Ett snabbt genomförande av dessa instrument är avgörande för de äldres välfärd,

To support the speedy implementation of solid and high quality mobile solutions that perform well
För att stötta ett snabbt införande av solida och högkvalitativa mobila lösningar som presterar väl

To support the speedy implementation of solid and high quality mobile solutions that perform well
För att stötta ett snabbt införande av solida och högkvalitativa mobila lösningar som presterar väl

He also emphasised that the full and speedy implementation of the economic and social reform agenda adopted by the Lisbon European Council would provide a key contribution to raising the long term growth and employment potential of the EU.
Han underströk också att ett fullständigt och snabbt genomförande av det ekonomiska och sociala reformprogram som antogs av Europeiska rådet i Lissabon, skulle ge ett avgörande bidrag till en ökning av den potentiella tillväxten och sysselsättningen i EU på lång sikt.

It renews its call for the full and speedy implementation of Resolution 1701, 1664 and all other relevant
Rådet förnyar sin uppmaning till ett fullt och snabbt genomförande av resolutionerna 1701 och 1664 samt av alla andra relevanta resolutioner från FN:

as I am well aware of the need to try and agree a speedy implementation of this regulation.
jag är väl medveten om behovet av att försöka enas om ett snabbt genomförande av förordningen.

in order to facilitate speedy implementation and ensure better coordination of all the Paediatric Committee's institutional activities.
för att underlätta ett snabbt genomförande och garantera bättre samordning med Pediatriska kommitténs alla institutionella verksamheter.

The European Council in October 2014 called for"speedy implementation of all the measures to meet the target of achieving interconnection of at least 10% of their installed electricity production capacity for all Member States.
Europeiska rådet uppmanade i oktober 2014 till”ett snabbt genomförande av alla åtgärder för att uppnå målet att åstadkomma sammankoppling motsvarande minst 10% av den installerade elproduktionskapaciteten för alla medlemsstater”.

We also welcome the speedy implementation of the Tenth EDF since 1 July 2008,
Vi välkomnar också det snabba genomförandet av den tionde europeiska utvecklingsfonden sedan den 1 juli 2008,

The European Economic and Social Committee(EESC) already had the opportunity to advocate speedy implementation of"end to end" e-procurement in a previous opinion12 and now reiterates its
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén har redan haft tillfälle att uttrycka sitt stöd för ett snabbt genomförande av genomgående e-upphandling1 2 och upprepar nu sitt stöd för en allmän användning av denna metod,

the flexibility deemed necessary for speedy implementation of CFSP actions shall accordingly be assured.
användas med den flexibilitet som bedöms nödvändig för att säkerställa att åtgärder inom Gusp kan genomföras snabbt.

to commit to the full and speedy implementation of the principles and actions applicable at Member State level.
att förbinda sig att fullständigt och skyndsamt genomföra de principer och åtgärder som är tillämpliga på medlemsstatsnivå.

the European Council emphasised that the full and speedy implementation of the EU-Turkey Action Plan remains a priority for stemming migration flows and tackling traffickers' and smugglers' networks.
s och Turkiets handlingsplan genomförs snabbt och fullt ut för att stoppa migrationsströmmarna och bekämpa nätverken för människosmuggling.

the flexibility deemed necessary for speedy implementation of CFSP actions will accordingly be assured.
användas med den flexibilitet som bedöms nödvändig för att säkerställa att åtgärder inom Gusp kan genomföras snabbt.

emphasised the importance of the full and speedy implementation of the Convention.
betonade vikten av att konventionen genomförs skyndsamt och fullt ut.