SUBMIT A REPORT in Dutch translation

• een verslag indienen
• verslag voorleggen
• rapport indienen
• een rapport voorleggen
• een verslag voor te leggen
• een verslag ingediend
• een melding indienen

Examples of using Submit a report in English and their translations into Dutch

This group will submit a report to the Barcelona Spring European Council outlining a set of proposals to help policy makers in Europe,
Deze groep zal een verslag voorleggen aan de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad in Barcelona, waarin voorstellen worden gedaan om de beleidsmakers in Europa,

in the light of the outcome of the international negotiations, submit a report accompanied by appropriate proposals.
in het licht van de uitkomst van de internationale onderhandelingen een rapport indienen, samen met passende voorstellen.

The Commission will submit a report to Parliament and the Council every two years on the regulation's implementation,
De Commissie zal de Raad en het Parlement elke twee jaar een verslag voorleggen over de toepassing van deze verordening. In dat verslag gaat het

one of the programme, Member States must submit a report and declarations of expenditure certified by a service independent of the responsible authority.
moeten de lidstaten een verslag voorleggen, samen met declaraties van uitgaven die moeten zijn gecertificeerd door een van de verantwoordelijke instantie onafhankelijk orgaan.

The Portuguese Presidency will submit a report on progress to date to the Feira European Council,
Het Portugese voorzitterschap zal aan de Europese Raad van Feira een verslag voorleggen inzake de tot op dat tijdstip geboekte vooruitgang

Member States should submit a report on the implementation of this Directive drawn up on the basis of Council Directive 91/692/EEC of 23 December 1991 standardising
De lidstaten moeten een verslag indienen over de tenuitvoerlegging van deze richtlijn, dat is opgesteld op grond van Richtlijn 91/692/EEG van de Raad van 23 december 1991 tot standaardisering

Submit a report on open registers, including an assessment as regards international law,
Een verslag voor te leggen over de registers voor vrije registratie waarin deze aan het internationale recht worden getoetst

In 2002, the Executive Director shall submit a report on the implementation of this Decision in the period from 2000 to 2002, in preparation of that review to the European Ombudsman.
In 2002 zal de directeur, ter voorbereiding op de herziening, een verslag indienen aan de Europese ombudsman over de tenuitvoerlegging van dit besluit in de periode 2000-2002.

period of three years, the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on experience acquired
wordt door de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad een verslag voorgelegd over de ervaringen die zijn opgedaan bij de toepassing van deze verordening,

By 8 April 2007, the Commission shall evaluate, submit a report on and, where justified, present a legislative proposal on the use of phosphates with a view
Uiterlijk op 8 april 2007 heeft de Commissie een evaluatie doorgevoerd, een verslag ingediend en, indien nodig, een wetgevingsvoorstel ingediend ter regeling van het gebruik van fosfaten met het oog op de geleidelijke eliminatie

developments at its meeting on 2 June, at which the Commission will submit a report on measures taken by the Member States.
de ontwikkeling opnieuw bestuderen tijdens zijn bijeenkomst van 2 juni. Dan zal ook de Commissie een verslag indienen over de door de lidstaten genomen maatregelen.

the Commission will submit a report, if necessary accompanied by proposals to amend the Regulation, to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.
Sociaal Comité een verslag indienen, zo nodig vergezeld van voorstellen voor wijziging van de verordening.

The Commission will submit a report to the Working Party on Institutional Questions set up by the Corfu European Council in which it will set out the fundamental questions on this point.
De Commissie zal aan de Werk groep Institutionele Vraagstukken die door de Europese Raad van Korfou in het leven is geroepen, een rapport voorleggen waarin de fundamentele aspecten van de institutionele hervormingen worden uit eengezet.

On the basis of ihis information the Commission shall, within five years of the date of notification of this Directive, submit a report to the Council, accompanied if necessary by appropriate proposals.
Op basis van deze informatie zal de Commissie binnen vijf jaar na kennisgeving van deze richtlijn bij de Raad een verslag indienen, waarin eventueel passende voorstellen zijn opgenomen.

Member States should submit a report to the Commission on the measures they plan to adopt to meet the requirements of this Directive,
De lidstaten dienen bij de Commissie een verslag in te dienen over de maatregelen die zij van plan zijn te nemen om aan de eisen van deze richtlijn te voldoen,

a group of experts will submit a report containing proposals aimed at stemming the drugs supply
op de Europese Raad van Madrid een verslag indienen met voorstellen om het aanbod van verdovende middelen te verminderen

After you submit a report, you will see a confirmation message from us alerting you that we received your report it may take up to 24 hours before you see a message.
Nadat je een rapport hebt verzonden, zie je een bevestigingsbericht van ons waarin staat dat we je rapport hebben ontvangen het kan tot 24 uur duren voordat je dit bericht ziet.

when we submit a report to the Council and to this Assembly on the regulation's implementation and effectiveness.
we de Raad en het Parlement een verslag zullen voorleggen over de uitvoering en de doelmatigheid van de verordening.

the Commission shall submit a report on the implementation of this Decision during the period July 2000 to June 2004, to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions.
Sociaal Comité en het Comité van de Regio's een verslag indienen over de tenuitvoerlegging van de beschikking in de periode juni 2000- juni 2004.

Nevertheless, I am prepared to suggest that we discuss these matters at the earliest opportunity with the organizations in question and submit a report to Parliament on the results we obtain from these discussions concerning the distribution of emergency aid
Ik zou evenwel willen voor stellen dat wij deze aangelegenheden eerst met de be trokken organisaties bespreken en het Parlement dan een verslag voorleggen over hoe het staat met de verdeling van de spoedhulp en met de garantie dat de hulp ook