SUBMIT A REPORT in Swedish translation

• överlämna en rapport
• lägga fram en rapport
• lämna en rapport
• lämna in en rapport
• framlägga en rapport
• avge en rapport
• lägga fram en utvärderingsrapport
• inlämna en rapport
• översända en rapport
• lägga fram ett betänkande

Examples of using Submit a report in English and their translations into Swedish

After a certain period, the Commission should submit a report in order to allow an assessment of the application of this Regulation to be made.
Kommissionen bör efter en viss tid lämna en rapport så att en bedömning kan göras av förordningens tillämpning.

For this reason, my request to Mr Patten is that the Commission submit a report on the matter to the Council
Därför ber jag Chris Patten att kommissionen skall avge en rapport om denna fråga till rådet

Each Member State shall submit a report on the implementation of this Decision to the Commission every two years.
Varje medlemsstat ska vartannat år lägga fram en rapport om genomförandet av detta beslut till kommissionen.

Before 1 January 1990 the Commission will submit a report on the experience gained, together with proposals for possible amendments to the abovementioned Articles.
Kommissionen skall före den 1 januari 1990 överlämna en rapport om vunna erfarenheter tillsammans med eventuella förslag till ändringar av de ovannämnda artiklarna.

Every two years the Commission shall submit a report on such cases to the committee set up at a later stage in the securities field.
Kommissionen skall vartannat år framlägga en rapport om sådana fall för den kommitté som senare skall inrättas på värdepappersområdet.

Recipients shall submit a report to the Commission for each action within three months of its completion.
Stödmottagaren skall för varje insats lämna en rapport till kommissionen senast tre månader efter att insatsen har genomförts.

By 31 May 2010, the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation of the measures provided for in Article 1.
Senast den 31 maj 2010 ska de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av de åtgärder som avses i artikel 1.

Each year on 1 September Eurostat shall submit a report on the assessments and updatings referred to in Article 1.
Eurostat skall senast den 1 september varje år lägga fram en rapport om de bedömningar och uppdateringar som avses i artikel 1.

entry in the Register, the Party concerned shall submit a report to the Secretariat justifying its continuing need for registration of that exemption.
skall den berörda parten avge en rapport till sekretariatet med motivering av partens fortsatta behov av registrering av undantaget i fråga.

Every two years the Commission shall submit a report on such cases to the committee set up at a later date in the securities field.
Kommissionen skall vartannat år framlägga en rapport om sådana fall för den kommitté som senare skall inrättas på värdepappersområdet.

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council by 31 December 1995 on the application of this Directive to the June 1994 elections to the European Parliament.
Senast den 31 december 1995 skall kommissionen till Europaparlamentet och rådet överlämna en rapport om tillämpningen av detta direktiv vid europaparlamentsvalet i juni 1994.

Under Article 46 of Regulation No 1307/2013, the Commission has to submit a report on the implementation of ecological focus areas by March 2017.
Enligt artikel 46 i förordning 1307/2013 ska kommissionen senast i mars 2017 lägga fram en utvärderingsrapport om genomförandet av områden med ekologiskt fokus.

Member States that choose this option shall submit a report on the equivalence of their approach to the Commission every two years.
Medlemsstater som väljer detta alternativ skall vartannat år översända en rapport till kommissionen där likvärdigheten i tillvägagångssättet bedöms.

By 31 December 2017, Commission shall submit a report to the European Parliament
Senast den 31 december 2017 ska kommissionen lämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om

By 31 May 2012, the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation, after 2010, of the measures referred to in Article 1.
Senast den 31 maj 2012 ska de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet efter 2010 av de åtgärder som avses i artikel 1.

The Commission shall, at appropriate intervals, submit a report on its own work
Kommissionen skall med lämpliga mellanrum lägga fram en rapport om sitt eget arbete

The Commission will submit a report to the Council in March 1994 accompanied by proposals on whether the increased quotas should be continued in 1994/95 and subsequent years.
Kommissionen skall i mars 1994 framlägga en rapport för rådet med förslag om de ökade kvoterna skall behållas under 1994/95 och följande år.

By 15 June 2016, the Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council on the findings of the review referred to in paragraph 1.
Senast den 15 juni 2016 ska kommissionen överlämna en rapport till Europaparlamentet och rådet om resultatet av den översyn som avses i punkt 1.

Following an act of unlawful interference on board an aeroplane, a commander shall submit a report, as soon as practicable, to the local Authority and/or the Authority.
Efter en brottslig handling ombord på ett flygplan skall en befälhavare så snart som möjligt avge en rapport till den lokala myndigheten och/eller till den egna myndigheten.

The Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation of this Regulation not later than 5 years after the date of application of this Regulation.
Kommissionen ska lämna in en rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av denna förordning senast 5 år efter tillämpningsdagen för denna förordning.