SUBMIT A REQUEST in Swedish translation

• lämna in en ansökan
• skicka en förfrågan
• skicka en begäran
• lämna in en begäran
• inkomma med en begäran
• skickar in en ansökan
• överlämna en begäran

Examples of using Submit a request in English and their translations into Swedish

Submit a request to our customer service department.
Skickar in en förfrågan till vår kundtjänstavdelning.

You can submit a request to remove a task from your task status.
Du kan skicka en begäran om att ta bort en uppgift från din aktivitetsstatus.

If you don't have access, submit a request on Behind the Blackboard.
Om du inte har åtkomst kan du skicka in en begäran på Behind the Blackboard.

This means that you can submit a request to us to send the personal information we have in your computer file to you
Det innebär att du kan skicka en begäran till oss att skicka den personliga informationen vi håller till dig eller en annan organisation

The European Community will submit a request for accession to the International Plant Protection Convention with regard to matters within its competence.
Europeiska gemenskapen kommer att lämna in en begäran om anslutning till den internationella växtskyddskonventionen när det gäller frågor som faller inom dess behörighet.

If this section doesn't appear, submit a request to Microsoft Customer Service
Om det här avsnittet inte visas, skicka en begäran till Microsofts kundtjänst

Member States shall submit a request for assistance to the Executive Director describing the situation
Medlemsstaterna ska lämna in en begäran om bistånd till den verkställande direktören, med en beskrivning av läget

The manufacturer shall submit a request providing sufficient reasons
Tillverkaren ska lämna in en ansökan med angivande av tillräckliga skäl

You may also submit a request as described in the“How to Contact Us” section below.
Du kan även skicka en begäran som beskrivs i“Kontakta oss” avsnittet nedan.

The proposed change does not imply that the Commission will submit a request for establishing a regional centre to EMSA's Administrative Board.
Den föreslagna ändringen innebär inte att kommissionen kommer att lämna in en begäran om att inrätta ett regionalt centrum till byråns styrelse.

This means that you can submit a request to us to send the personal information we hold to you
Det innebär att du kan skicka en begäran till oss att skicka den personliga informationen vi håller till dig

A data reporting services provider seeking to extend its business to additional data reporting services shall submit a request for extension of its authorisation.
En leverantör av datarapporteringstjänster som vill utvidga sin verksamhet med ytterligare datarapporteringstjänster ska lämna in en ansökan om utvidgning av sin auktorisation.

you may submit a request for the deletion of all your personal data.
kan du inkomma med en begäran om radering av alla dina personuppgifter.

An RT provider wishing to participate in the ECAF has to submit a request to the NCB of the country in which it is incorporated.
En RT-operatör som önskar delta i ECAF måste lämna in en begäran till den nationella centralbanken i det land där den har sitt säte och då.

If this section does not appear, submit a request to Microsoft Customer Service
Om det här avsnittet inte visas, skicka en begäran till Microsofts kundtjänst

Any person who has failed to secure authorisation from the patent holder may submit a request for a compulsory licence to the relevant national authority.
Varje person som har misslyckats med att få tillstånd från patentinnehavaren kan lämna in en ansökan om tvångslicens till den berörda nationella myndigheten.

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you submit a request or place an order.
Vi genomför en rad säkerhetsåtgärder för att upprätthålla säkerheten för din personliga information när du skickar in en ansökan eller göra en beställning.

A Member State wishing to make use of the derogation provided in the first subparagraph shall submit a request to the Commission to modify its rural development programme accordingly.
En medlemsstat som vill utnyttja det undantag som avses i första stycket ska överlämna en begäran till kommissionen om att ändra sitt program för landsbygdsutveckling i enlighet med detta.

You can submit a request for the use of an alternative chemical name to ECHA for a substance in mixtures which are classified,
Du kan lämna in en begäran till Echa om att få använda ett alternativt kemiskt namn för ett ämne i blandningar som klassificeras,

Switzerland, you may submit a request as described in the“How to Contact Us” section below.
kan du skicka en begäran enligt vad som beskrivs i“Hur du kan kontakta oss” avsnittet nedan.