SUMER in Dutch translation

• sumer
• soemerië
• van de consumenten
• shumer

Examples of using Sumer in English and their translations into Dutch

According to Sitchin's interpretation of the ancient tablets, the human civilization in Sumer was set up under the guidance of the Anunnaki.
Volgens Sitchins interpretatie van de oude tabletten werd de mensenpopulatie in Soemerië gesticht onder leiding van de Anunnaki.

After this battle, Ur-Nammu seems to have earned the title'king of Sumer and Agade.
Na deze slag lijkt Ur-Nammu de titel"koning van Sumer en Agade" verdiend te hebben.

Transatlantic dialogue on con sumer protection and employment was also continued.
De trans-Atlantische dialoog is tevens voortgezet op het gebied van de bescherming van de consumenten en de werkgelegenheid.

namely that Sumer was engulfed by the Babylonian and Assyrian empires.
nl. dat Soemerië door het Babylonische en Assyrische rijk was opgeslokt.

According to Sitchin's interpretation of the ancient tablets, the human civilization in Sumer was set.
Volgens Sitchins interpretatie van de oude tabletten werd de mensenpopulatie in Soemerië gesticht.

as regards safety and environmental and con sumer protection.
de maatregelen die ter bescherming van het milieu en van de consument ge nomen moeten worden.

Sumer was the“first civilization” in the world born“after the deluge.”.
Sumerië was de"eerste beschaving" in de wereld na de"watervloed".

Rider this sumer in style and trade your rain jacket for a coloured Deliveroo jersey!
Fiets deze zomer rond in stijl en wissel je regenjas tegen een Deliveroo koerstruitje!!

There are actual reliefs of what look like Grey aliens. Sumer, modern-day Iraq, we find figurines.
In Soemerië, het hedendaagse Irak, zijn er beeldjes die op Grijze buitenaardsen lijken.

The capital city Sumer was followed by Babel
Na de hoofdstad Sumer, kwam Babel en na Babel kwam

Sumer was only one branch taken up again,
Sumerië was gewoon één tak die weer opgegraven werd,

We also know that in Sumer, the ziggurats or step pyramids were called“Esh,” which means“Source of Light.
Wij weten ook dat in Sumerië, de ziggurats of trap-piramiden"Esh" werden genoemd, wat"Bron van Licht" betekent.

Construction of this side started in the sumer of 1943 and was concluded at the end of that year.
Hiervan was de constructie begonnen in de zomer van 1943 en afgerond aan het einde van dat jaar.

First line: Nu ist der liebe sumer hin gescheiden/ di plumen unde daz vogelsanch all songs with this text.
Beginregel: Nu ist der liebe sumer hin gescheiden/ di plumen unde daz vogelsanch alle liederen met deze tekst.

Egypt became a cradle of the second(after Sumer) a great civilisation in a world history.
Egypte werd kolybeliu seconde(na shumerskoi) door grote beschaving in de wereld geschiedenis.

Take that to Sumer, Babylon and the Sumerian tablets
Als je dat nu overbrengt naar Sumerië, Babylon en de Sumerische kleitabletten,

was invented in ancient Sumer(Mesopotamia) in, perhaps, the 33rd century B.C.
werd uitgevonden in het oude Sumer(Mesopotamië) in misschien de 33e eeuw B.C.

The earliest known civilization of Sumer dates to 5,000 BC,
De vroegst bekende beschaving in Sumer dateert uit 5000 vóór Christus

This remedy is also mentioned in texts from ancient Egypt, Sumer, and Assyria.
Deze remedie wordt ook vermeld in teksten uit het oude Egypte, Sumerië en Assyrië.

the development of con sumer information services and increased comparative testing of products.
de ontwikkeling van diensten voor con sumentenvoorlichting en meer vergelijkende tests van producten.