SUMER in Italian translation

• sumer
• shumer
• i sumeri

Examples of using Sumer in English and their translations into Italian

the union of Semitic tribes have grasped Sumer.
l'unione di tribu di semitskikh catturo Shumer.

king of the land of Sumer and Akkad, king who makes the four quarters be at peace.”.
re della terra di Sumer e Akkad, re che fa sì che i quattro quarti siano in pace.

German historical economist and sociologist Andre Gunder Frank argues that a form of globalization began with the rise of trade links between Sumer and the Indus Valley Civilization in the third millennium BCE.
sociologo tedesco Andre Gunder Frank sostiene che una forma di globalizzazione ebbe iniziò con l'ascesa dei collegamenti commerciali fra Sumer e la civiltà della valle dell'Indo, durante il III millennio a.C.

American in June 1977, the economy of the bank-temples of the empire-cities of Sumer from about 8000 to 2300 b.C.
In questo articolo spiega come l'economia dei templi-banche delle città-impero di Sumer dall' 8000 fino al 2300 a.C.

The title«king of Sumer and Akkad» was held by the following dynasties during over one thousand years with the evident intention of staying in power,
Il titolo di"re di Sumeria ed Accadia" lo mantennero le dinastie successive durante più di mille anni, con la chiara intenzione di perpetuarsi nel potere,

On the other hand, there is a meaningful analogy between Sumer and Greece, for they not only were two important cultural centres, which gave shape to other civilizations,
D'altro canto, risulta significativo stabilire un parallelo tra la Sumeria e la Grecia classica, non solo perchè furono due centri culturali di prim'ordine, che fecero da modello per altre civilizzazioni,

An exception was the land of Sumer, where all stone had to be imported over considerable distances,
Un'eccezione era la terra dei Sumeri, dove tutta la pietra doveva essere importata attraverso considerevoli distanze,

It can be said that Sumer, which populated what is called Mesopotamia,
Si può dire che Sumeri, che popolavano la Mesopotamia, tra i fiumi Tigri

Besides they have saved up Sumer culture, vavilonjane have made a number of the important opening in area of mathematics
E inoltre che loro la cultura di shumerskuiu di sberegli, commited di vavilonyane l'un numero di delle importanti scoperte nel campo della matematica

resembling early Aegean pottery more closely than any later pottery found in sumer.
strato a Susa e molto più simili alle prime ceramiche dell'Egeo rispetto a quelle ritrovate a Babilonia.

LUGAL KI-EN-GI KI-URI or Akkadian Šar māt Šumeri u Akkadi, translating to"king of Sumer and Akkad.
accadico shar māt Shumeri u Akkadi, tradotto come"Re di Sumer e di Accad", che significa semplicemente"Re di Babilonia.

BC short chronology was the last Sumerian king before the conquest of Sumer by Sargon of Akkad and the rise of the Akkadian Empire,
O Lugal-Zage-Si di Umma(…- 2330 a.C.), è stato l'ultimo re sumerico prima della conquista di Sumer da parte di Sargon di Akkad

The Lament for Sumer and Ur The Lament for Nippur The Lament for Eridu The Lament for Uruk The Book of Lamentations of the Old Testament, which bewails the destruction of Jerusalem by Nebuchadnezzar II of Babylon in the sixth century B.C.,
il Lamento per Sumer e Ur il Lamento per Nippur il Lamento per Eridu il Lamento per Uruk Il Libro delle Lamentazioni dell'Antico Testamento,

was invented in ancient Sumer(Mesopotamia) in, perhaps,
è stato inventato in Sumer antico(Mesopotamia) dentro,

an Akkadian family moved from Sumer to Canaan and later to Egypt,
una famiglia Accadia emigrò da Sumer a Canaan e poi a Egitto,

King Sargon, for example conquered all the cities of Sumer, some cities in Mari, and then went to war with Syria, many of the
Re Sargon, per esempio conquistato tutte le città di Sumer, alcune città nella Repubblica di Mari, e poi entrò in guerra con la Siria,

mother of the Sun, in Sumer where its milk is assimilated to the Moon.
madre del Sole, a Sumer dove il suo latte è assimilato alla Luna.

2300 BC, was in touch with great towns of Sumer, like Kish and Ur,
il 2300 a.C. era stato in contatto con grandi città del Sumer come Kish e Ur,

beat Alalamyin in 1763 BC. M. And became the sole ruler of the country of Sumer and Akkad to Babylon after Dmanmha to show the Babylonian civilization.
battere Alalamyin nel 1763 aC. M. E divenne il sovrano unico del paese di Sumer e Akkad a Babilonia dopo Dmanmha per mostrare la civiltà babilonese.

from Sumer and Babylon to the iPod and celebrity gossip,
dai Sumeri e Babilonesi all'Ipod ed i pettegolezzi sulle celebrità,