SUPPOSITION in Dutch translation

• veronderstelling
• vermoeden
• hypothese
• aanname
• veronderstellingen
• vermoedens

Examples of using Supposition in English and their translations into Dutch

And there is no supposition.
En er is geen vermoeden.

It's all supposition.
Het zijn maar vermoedens.

Are what is required here, Ms. Jones. Cold hard facts, not supposition.
We willen hier keiharde feiten en geen veronderstellingen, Ms Jones.

Yeah, that's our supposition.
Ja, dat is onze veronderstelling.

It's just a supposition.
Het is maar een vermoeden.

Cold hard facts, not supposition, are what is required here, Ms. Jones.
We willen hier keiharde feiten en geen veronderstellingen, Ms Jones.

That was my supposition.
Dat was mijn veronderstelling.

No, but…- So it's a supposition. D.?
Nee, maar…-Dus het is een vermoeden.-Identificatie?

That is my supposition.
Dat is mijn veronderstelling.

So it's a supposition.- No, but… D.?
Nee, maar…-Dus het is een vermoeden.-Identificatie?

That would be supposition.
Dat zou een veronderstelling zijn.

That's only a supposition.
Dat is maar 'n vermoeden.

That's our supposition.
Dat is onze veronderstelling.

The lack of facial tissue of course confirms your supposition.
De verdwijning van de opperhuid van haar gezicht bevestigd uw vermoeden.

Stick to the evidence, officer, not supposition.
U wilt bewijs, geen veronderstelling.

It's only supposition.
Het is maar een vermoeden.

You want the facts. Okay. Supposition.
Oké, je wilt feiten?- Een veronderstelling.

For now it's just a supposition.
Het is nu nog maar een veronderstelling.

No. A supposition.
Nee, een veronderstelling.

What I said was a supposition.
Wat ik zei was een veronderstelling.