SWIFT AND EFFECTIVE in Dutch translation

• snel en doeltreffend
• snel en effectief
• snelle en doeltreffende
• snelle en effectieve
• voor een snelle en efficiënte

Examples of using Swift and effective in English and their translations into Dutch

In this respect, it is crucial for the EU to have a strong single voice in external matters when the rights of the child are concerned in relations with third countries to ensure swift and effective action where necessary.
In dit verband is het cruciaal voor de EU om in externe aangelegenheden met één sterke stem te spreken wanneer het om de rechten van het kind gaat in betrekkingen met derde landen, teneinde zo nodig een snel en doeltreffend optreden mogelijk te maken.

A swift and effective response by you, Commissioner,
Een snel en effectief antwoord van uw kant,

a crucial element remains the timing of the measures, which must be swift and effective.
het schort nog aan een tijdschema voor de maatregelen, die snel en doeltreffend moeten worden omgezet.

any other appropriate facility necessary for the swift and effective eradication of the disease.
de andere structurele voorzieningen, die nodig zijn voor een snelle en doeltreffende uitroeiing van de ziekte.

the judicial system to work independently and to allow non-partisan investigations into corruption lead to swift and effective decisions.
het justitiële stelsel onafhankelijk optreedt en dat onpartijdig onderzoek van corruptie tot snelle en effectieve besluitvorming leidt.

support the introduction of a swift and effective procedure for obtaining an order for attachment of bank accounts in the European Union.
dit verslag uitspreekt en ben voor de invoering van een snelle en doeltreffende procedure voor beslaglegging op bankrekeningen in de Europese Unie.

Future efforts must be concentrated on swift and effective implementation of the new provisions to achieve the new Convention's main objective,
In de toekomst moeten de werkzaamheden worden geconcentreerd op de doeltreffende en snelle tenuitvoerlegging van de nieuwe bepalingen, opdat het hoofddoel van de nieuwe Overeenkomst wordt bereikt:

The role of the Joint Committee, and its adoption of swift and effective procedures, while also giving boosting ESA staff a stronger role in the preparatory bodies.
De rol van het gezamenlijk comité, en de invoering van vlotte en doeltreffende procedures door dit comité, afgezien van uitbreiding van het personeel van de ETA's in de voorbereidende organen.

should also make use of this time to step up cooperation to ensure the swift and effective adaptation of national legislation.
worden benut om intensiever samen te werken en zo te zorgen voor een snelle en doeltreffende aanpassing van de nationale wetgeving.

it is simply too remote from the real problems to be able to take swift and effective action.
ze in veel gevallen gewoon te ver verwijderd is van de echte problemen om snel en doeltreffend te kunnen ingrijpen.

However, some limits should be set on the discretion of the issuing Member State so as to make for simple, swift and effective cooperation within Member States;
Er moeten echter bepaalde grenzen worden gesteld aan de discretionaire bevoegdheid van de uitvaardigende lidstaat teneinde een eenvoudige, vlotte en efficiënte samenwerking tussen de lidstaten mogelijk te maken.

and allows swift and effective communication on the industrial network.
en zorgt voor een snelle en doeltreffende communicatie op het industrieel netwerk.

take account of their specificities: a swift and effective mechanism for age verification is needed,
er is behoefte aan een snel en doeltreffend mechanisme voor leeftijdsverificatie en er moet bijzondere

experience throughout the world require swift and effective action by international organisations
moeten doorstaan, vereisen snel en doeltreffend handelen door internationale organisaties,

within their own jurisdiction. This infrastructure is needed to take swift and effective action at local level when floods
op eigen verantwoording- de infrastructuur opbouwen die nodig is om ter plaatse snel en effectief te kunnen handelen wanneer er overstromingen

security experts always advise using an advanced anti-malware program which aims to ensure that the removal process is swift and effective and your computer is protected against future threats as well.
security experts raden altijd het gebruik van een geavanceerde anti-malware programma dat tot doel heeft om ervoor te zorgen dat de verwijdering proces is snel en effectief en is uw computer beschermd tegen toekomstige bedreigingen alsook.

I wish to tell you that the best thing that Europe can do at the present time for Portugal- the country that I know best- is to offer a swift and effective response to the populations affected, of which there are many throughout my country.
Ik ken natuurlijk Portugal het beste en ik kan u verzekeren dat er op dit moment geen betere reclame is voor Europa dan een snelle en doeltreffende reactie op de noden van de slachtoffers, die in heel mijn land zeer talrijk zijn.

In Europe we have actually acquired an instrument to help us to reach swift and effective decisions in disputes over custody and enable us to avoid long,
Wij hebben in Europa een instrument ter beschikking gekregen waarmee wij snellere en doeltreffender besluiten bij geschillen over de ouderlijke verantwoordelijkheid kunnen nemen

it is ready to develop swift and effective responses to issues as they arise2.
is zij klaar voor de ontwikkeling van snelle en doeltreffende antwoorden op problemen wanneer deze zich voordoen2.

and in close co-operation and extensive consultation with stakeholders,"> make swift and effective decisions and monitor implementation
en in nauwe samenwerking en na uitgebreid overleg met belanghebbenden moeten worden vastgesteld;"> dat beslissingen snel en efficiënt moeten worden genomen