THE DIRECTIVE OF in Dutch translation

• de richtlijn van

Examples of using The directive of in English and their translations into Dutch

Multilateral Trading Facilities, as defined in the Directive of the European Parliament
multilaterale handelsfaciliteiten in de zin van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement

Council Directive 85 583 E EC of 20 December 1985 amending the Directive of 11 May 1960 on the implementation of Article 67 of the Treaty.
Richtlijn van de Raad 85 583 EEG van 20 december 1985 tot wijziging van de Richtlijn van 11 mei 1960 inzake de tenuitvoerlegging van Artikel 67 van het Verdrag.

On 20 December 1985 the Council adopted a Directive amending the Directive of 11 May 1960 on the implementation of Article 67 of the EEC Treaty.
Op 20 december 1985 heeft de Raad een richtlijn aangenomen tot wijziging van de richtlijn van 11 mei 1960 voor de uitvoering van artikel 67 van het EEG-Verdrag.

Amending the Directive of 12 December 1972 with regard to swine vesicular disease and classical swine fever11(Italy);
Richtlijn van de Raad van 11 november 1980(n) tot wijziging van de richtlijn van 12 december 1972('4) met betrekking tot vesiculaire varkensziekte en klassie ke varkenspest Italië.

On 28 July the Council adopted a further amendment6to the Directive of 17 February 1975 on the establishment of common rules for certain types of combined road/rail carriage of goods.7.
Op het gebied van het gecombineerd vervoer heeft de Raad op 28 juli(') een nieuwe wijziging goedgekeurd van de richtlijn van 17 februari 1975(2) houdende vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor bepaalde vormen van gecombineerd rail/wegvervoer.

On 27 October the Commission transmitted to the Council a proposal3to amend the Directive of 18 December 19752in respect of the trace elements boron,
Op 27 oktober(") heeft de Commissie bij de Raad een voorstel ingediend tot wijziging van de richtlijn van 18 december 1975('") inzake sporenelementen, borium, kobalt, ijzer,

has made it clear that, when implementing the directive of which the abovementioned Article 18 forms part, that principle must be respected by the Member States.
de lidstaten dit beginsel in het kader van de uitvoering van de richtlijn waarvan dat artikel 18 deel uitmaakt, moeten eerbiedigen.

What steps does the Council intend to take to amend the Directive of 2 April 1979 on the conservation of wild birds by removing cormorants from the list of protected species?
Welke maatregelen denkt de Raad te nemen tot wijziging van de richtlijn van 2 april 1979 inzake het behoud van de vogelstand, opdat de aalscholver niet meer op de lijst van beschermde soorten voorkomt?

Council Directive of 17 May 1982 samending for the second time the Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products6Belgium.
Richtlijn van de Raad van 17 mei 1982(5) houden de tweede wijziging van de richtlijn van 27 juli 1972(6) betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevin gen der Lid-Staten inzake kosmetische produkten België, Frankrijk.

Council Directive of 11 December 19849amend ing the Directive of 22 January 1980 introducing Community measures for the control of classical swine fever1" France, Denmark, Germany.
Richtlijn van de Raad van 11 december 1984 C hou dende wijziging van de richtlijn van 22 januari 1980(l0) tot vaststelling van gemeenschappelijke maat regelen ter bestrijding van klassieke varkenspest Frankrijk, Denemarken, Bondsrepubliek Duitsland.

further developed by the Directive of the European Parliament
verder uitgebreid bij Richtlijn van het Europees Parlement

The Advocate General proposes that the Court of Justice rule that the directive of the European Parliament
De advocaat-generaal stelt het Hof van Justitie voor de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2001,

if adopted, covers the Directive of 1975 on Equal Pay which is the basis for having adopted this particular code.
vermeld heeft- wordt goedgekeurd, dan dekt deze de richtlijn van 1975 over gelijke beloning, wat de basis is voor het goedkeuren van deze code.

For this purpose, an initiative could be launched, for example to supplement the Directive of 1975 which deals with equal pay, with an annexe in which a number of rules
Hiertoe zou een initiatief genomen kunnen worden om bijvoorbeeld de richtlijn van 1975 die handelt over gelijke beloning aan te vullen met een bijlage waarin een aantal regels

On 24 June 1981 the Council adopted a directive amending the Directive of 12 December 1977 relating to the colouring matters which may be added to medicinal products.4.
Op 24 juni 1981 heeft de Raad een richtlijn vastgesteld tot wijziging van de richtlijn van 12 cember 1977 inzake stoffen die aan geneesmiddelen kunnen worden toegevoegd om deze te kleuren 4.

On 15 December the Council formally adopted a Directive amending the Directive of 1 December 1983 on the facilitation of inspections
De Raad heeft op 15 december formeel zijn goedkeuring gehecht aan een richtlijn tot wijziging van de richtlijn van 1 december 1983 ter vereenvoudiging van de fysieke controle

On 14 October the Council adopted a common position on the proposalJ to amend the Directive of 18 December 1975 2in respect of the calcium,
Op 14 oktober heeft de Raad een gemeenschappelijk standpunt bepaald over het voorstel tot wijziging('') van de richtlijn van 18 december 1975("') voor wat betreft calcium, magnesium

This Directive supplements the Directive of 18 December 1975;2it lists harmonized European standards,
Deze richtlijn vormt een aanvulling op de richtlijn van 18 december 1975(2); hij verwijst naar op Europees niveau geharmoniseerde normen

France is currently looking into ways of transposing the Directive of 22 September 1994 on the establishment of a European works council
Frankrijk bestudeert momenteel de wijze van omzetting van de richtlijn van 22 september 1994 inzake de instelling van een Europese ondernemingsraad of van een procedure in ondernemingen

COUNCIL DIRECTIVE of 21 May 1973 amending the Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws,
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 21 mei 1973 houdende wijziging van de richtlijn van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling,