THE DIRECTIVE OF in Romanian translation

• directiva din
• directivei din

Examples of using The directive of in English and their translations into Romanian

Whereas Annexes III and IV to the Directive of 27 June 1967 contain indications of the special risks( phrases R)
Întrucât anexele III şi IV la Directiva din 27 iunie 1967 conţin indicaţii cu privire la riscurile speciale(fraze R) şi recomandări de prudenţă(fraze S) care s-au dovedit

seed potatoes, the Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil
a cartofilor de sămânţă, a Directivei din 30 iunie 1969 privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase

of seed potatoes, the Directive of 30 June 1969 on the marketing of oleaginous
a cartofilor de sămânţă, a Directivei din 30 iunie 1969 privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase

seed potatoes; the Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil
a cartofilor de sămânţă, a Directivei din 30 iunie 1969 privind comercializarea seminţelor de plante oleaginoase

last amended by the Directive of 7 February 1972,(2) nor the Council Directive of 26 June 1964 on health problems affecting intra-Community trade in fresh meat,(3)
modificată ultima dată de directiva din 7 februarie 19722, nici Directiva Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de poliţie sanitară veterinară în materie de schimburi intracomunitare de carne proaspătă3, modificată ultima dată

Notwithstanding the implementation of the directives of 2004, traditional practices and administrative procedures,
Fără a aduce atingere punerii în aplicare a directivelor din 2004, practicile tradiţionale

ensuing from the contemporary needs of comfort and the directives of the European Union.
urmând nevoile contemporane de confort și directive ale Uniunii Europene.

performing the surveillance provided for in the Directive, of staff and technical personnel in relation to all circles,
realizarea supravegherii prevăzute în prezenta directivă, a cadrelor și a personalului tehnic în raport cu toate cercurile,

we carry out our services in compliance with the directives of DIN EN 1090
realizăm servicii în conformitate cu directivele DIN EN 1090 şi furnizăm măsurători,

It is most encouraging to see a gradual change in the eating habits of millions who have been influenced by either the Bible counsel on proper diet or the directives of government committees on health.
Este deosebit de încurajator să vedem o schimbare treptată a obiceiurilor alimentare a milioane care au fost influenţate fie de sfatul Bibliei privind ao dietă adecvată fie de directivele comitetelor guvernamentale privind sănătatea.

The Directive of European Commission.
A Directiva Comisiei Europene ale.

Article 8 and Annex III to the Directive of 23 October 1962 are hereby deleted.
Art. 8 şi anexa III din Directiva din 23 octombrie 1962 se elimină.

The following points are added to Annex I to the Directive of 23 July 1962.
La anexa I la Directiva Consiliului din 23 iulie 1962 se adaugă următoarele puncte.

Incorporation into the directive of the 2008 amendments to Annex VI to MARPOL concerning the sulphur content of marine fuels.
Integrarea în directivă a modificărilor din 2008 aduse Anexei VI a Convenţiei MARPOL privind conţinutul de sulf al combustibililor marini;

Medium endurance of use of the product is in conformity with the Directive of the European Parliament 1999/33/CE issued in may 1999.
Durata medie de utilizare a produsului este în conformitate cu Directiva Parlamentului European şi a Consiliului European 1999/44/CE din 25 mai 1999.

Moreover, such an interpretation would amount to depriving the directive of its effectiveness(see Laval un Partneri, paragraph 80).
Pe de altă parte, o astfel de interpretare ar lipsi de efect util directiva menționată(Hotărârea Laval un Partneri, citată anterior, punctul 80).

The Greek authorities also stated that they always inform the other national authorities responsible for the Directive of any thefts recorded on their territory.
De altfel, autoritatea greacă semnalează că informează de fiecare dată celelalte autorităţi naţionale competente în domeniul directivei privind furturile înregistrate pe teritoriul său.

Annex IB to the Directive of active substances in certain product types.
produse în anexa I, anexa IA sau anexa IB din directivă.

A general derogation from the application of the directive in such a case would have the consequence of largely depriving the directive of its effect.
O derogare generală de la aplicarea directivei într‑o asemenea ipoteză ar lipsi directiva în mare parte de sens.

national standardisation bodies specified in the Annexes to the Directive of its draft standards
naţionale de standardizare, specificate în anexele directivei, cu privire la proiectele sale de elaborare de standarde