THE EFFORTS in Dutch translation

• de inspanningen
• de pogingen
• de inzet
• streven
• het werk
• de moeite
• de inspanning

Examples of using The efforts in English and their translations into Dutch

Unfortunately, the efforts of the mission likely to burn their brains.
Helaas zal de psionische inspanning hun hersens laten doorbranden.

The efforts of fishermen are indispensable in this regard.
De inzet van de vissers is daarbij onmisbaar.

I want to redirect the efforts of the task force.
Ik wil de inspanningen omleiden van de taskforce.

Thanks to the efforts of a true nobleman.
Dankzij de inspanning van een ware edelman.

The EU can assist the efforts of the Member States.
De EU kan de inspanningen van de lidstaten ondersteunen.

All thanks to the efforts of the CPCS team.
Dit dankzij de inzet van het CPCS.

The efforts and multitasking of our claimdesk department.
De inspanning en het multitasken van de claimdesk.

It is all through the efforts of your predecessor.
Het is allemaal door de inspanningen van je voorganger.

Without the efforts of volunteers it is not possible to organise this event.
Zonder de inzet van vrijwilligers is het niet mogelijk om het evenement te organiseren.

They have confounded the efforts of developers.
Hebben ze de inspanningen van ontwikkelaars verward.

Thanks to the efforts of Jeroen it finally could take place: the Camperchase.
En dankzij de inzet van Jeroen kon het eindelijk plaatsvinden: de Camperchase.

Significant way by the efforts of the political elite.
Significante wijze door de inspanningen van de politieke elite.

The devastated center got a new face thanks to the efforts of various architects.
Het verwoeste centrum kreeg een nieuw gezicht dankzij de inzet van verschillende architecten.

She appreciates the efforts you have made on her behalf.
Ze waardeert de inspanningen die gedaan zijn voor haar.

Our foundation runs entirely on the efforts of volunteers.
Onze stichting draait volledig op de inzet van vrijwilligers.

The challenge is to synchronize the efforts.
We moeten de inspanningen synchroniseren.

This is also thanks to the efforts of Pieter and Chiel.
Dat is ook te danken aan de inzet van Pieter en Chiel.

But the efforts of those involved are not in vain.
Maar de inspanningen van de betrokkenen waren niet voor niets.

This is only possible through the efforts of many.
Dit is alleen maar mogelijk door de inzet van heel veel mensen.

The efforts of an entire generation.
De inspanningen van een hele generatie aan gewijd.