THE PROBLEMS IN in Dutch translation

• de problemen in
• de problematiek in
• de moeilijkheden in

Examples of using The problems in in English and their translations into Dutch

The problems in Moi are considerable, Pino says.
De problemen binnen Moi zijn namelijk groot, vertelt Pino.

Detect and clear all the problems in her eyes.
Detecteren en verwijderen van alle problemen in haar ogen.

Because of all the problems in the construction subsidence etc.
Door alle problemen bij de bouw verzakkingen etc.

There have been proposals to resolve the problems in the future.
Er zijn inmiddels voorstellen gedaan om de problemen in de toekomst te verhelpen.

The problems in the housing market affect many layers within the society.
De problemen op de huizenmarkt raken vele lagen van de samenleving.

The problems in the examination procedures;
Problemen bij de examenprocedures;

The problems in the selection procedures.
Problemen bij de selectieprocedures.

Lectoure, the problems in the team made you change the physical trainer.
Lectoure, door problemen in het team moest je de trainer vervangen.

Fix- Repair all the problems in your iTunes library with a single click.
Repareren- Repareer alle problemen in je iTunes bibliotheek met 1 klik.

This could be a great solution to the problems in the housing market.
Dat kan een goede oplossing zijn voor de problemen op de woningmarkt.

You should take the following pre-cautionary measures to tackle the problems in future.
Je zou de volgende voorzorgsmaatregelen moeten nemen om problemen in de toekomst te tackelen.

The stories may touch you, because the problems in the story exist everywhere.
De verhalen kunnen U raken, omdat de problemen daarin overal voorkomen.

The rapporteur agreed to address the problems in a new version.
De rapporteur zal ervoor zorgen dat deze problemen in een nieuwe versie worden verholpen.

We're stretched thin with all the problems in los carteles.
Wij zijn maar met weinig mensen gezien al die problemen in Los Cartels.

There is a one-word solution to almost all the problems in trans media.
Er is één oplossing voor bijna alle problemen in transmedia.

Sainz's running last after the problems in qualifying.
Sainz rijdt achteraan na problemen in de kwalificatie.

That will obviously ease the problems in 2003.
Dat zal ongetwijfeld een verlichting betekenen van de problemen in 2003.

Innovation in healthcare requires a new perspective on the problems in healthcare and a new approach,
Innovatie in de zorg vraagt om een nieuwe kijk op de problematiek in de zorg en een nieuwe aanpak,

The problems in the sector could put food safety in the EU
De moeilijkheden in deze sector kunnen een gevaar vormen voor de voedselveiligheid in de EU

And then there is also, as yet, a channel with a lot of background-information about the problems in the Middle East, interspersed with commentary from visionary experts.
En dan is daar ook nog een kanaal met veel achtergrond-informatie over de problematiek in het Midden-Oosten, gelardeerd met commentaar van visionaire experts.