THE PROBLEMS IN in Polish translation

• problemy w
• problemów w
• problemach w
• problemami w
• kłopoty w

Examples of using The problems in in English and their translations into Polish

You want me to tell you all the problems in my life, so you will feel better about yours?
Chcesz, żebym opowiedziała problemy w moim życiu, żebyś poczuła się lepiej?

Had we done so, the problems in Europe would have been even bigger than they are.
Gdybyśmy tak zrobili, problemy w Europie byłyby jeszcze większe, niż są.

it would all be over, but unfortunately, the problems in my marriage have nothing to do with you.
wtedy mogłabym się na ciebie wydrzeć i tyle, ale niestety kłopoty w naszym małżeństwie nie dotyczą ciebie.

The committee hopes that the problems in this area can be resolved by diplomacy
Komitet ma nadzieję, że problemy w tej dziedzinie można rozwiązać dzięki dyplomacji

Pointing out the problems in this area to China is not an anti-Chinese action,
Wytykanie tych problemów w tym zakresie Chinom nie jest działaniem antychińskim,

If you manage to fix the core system, all the problems in your smartphone will be sorted out.
Jeśli uda się naprawić system podstawowy, wszystkie problemy w smartfonie zostaną załatwione.

One of the problems in fighting fraud at EU-level at the moment is the disappointing level of judicial follow-up by some Member States on OLAF investigations.
Jednym z występujących obecnie problemów w dziedzinie zwalczania nadużyć finansowych na szczeblu UE jest niezadowalający poziom następczych działań sądowych w niektórych państwach członkowskich, podejmowanych w związku z dochodzeniami OLAF-u.

including we ask you to speak out about the problems in his work and your wishes in the appropriate topic on the forum.
w tym prosić, aby mówić o problemach w jego pracy i życzenia w odpowiednim temacie na forum.

All the problems in the department lately-- it's, uh, been hard making cases stick, you know?
Z tymi wszystkimi ostatnimi problemami w jednostsce Trudno było utrzymać sprawy na chodzie?

We have not yet solved the problems in the Gulf of Mexico, nor do we know where the next problems will occur.
Jeszcze nie rozwiązaliśmy problemów w Zatoce Meksykańskiej, ani też nie wiemy, gdzie wystąpią kolejne problemy..

Sixty years ago Dr. A. W. Tozer wrote, time after time, about the problems in our churches.
Sześćdziesiąt lat temu dr A. W. Tozer pisał wielokrotnie o problemach w naszych kościołach.

Member States cannot alone reduce the problems in the current situation,
Państwa członkowskie nie mogą same ograniczyć problemów w obecnej sytuacji,

generally dealing with the problems in the various stages of the production process in light of the implemented programs of agricultural
na ogół do czynienia z problemami w różnych etapach procesu produkcyjnego w świetle realizowanych programów rozwoju rolnictwa

Thanks to Erofertil I could forget about all the problems in the bedroom!
Dzięki Erofertil mogłem zapomnieć o wszystkich problemach w sypialni!

My second question relates to the problems in the car industry,
Moje drugie pytanie nawiązuje do problemów w przemyśle samochodowym,

you resolved all these problems by directly tackling the problems in the financial sector.
rozwiązaliście wszystkie te problemy zajmując się bezpośrednio problemami w sektorze finansowym.

In the first three months of the baby's life, the mother faces one of the problems in the life of her child- abdominal pain
W pierwszych trzech miesiącach życia dziecka matka napotyka jeden z problemów w życiu jej dziecka- ból brzucha

One of the problems in the project is 1:1 with the real world- When someone announced prefixes that do not need to declare.
Jednym z problemów w projekcie 1:1 z realnego świata- gdy ktoś ogłosił prefiksy nie powinno ogłoszone.

One of the problems in Japan is IgG4-SC patients are often misdiagnosed with PSC.
Jednym z problemów w Japonii jest to, że pacjenci IgG4-SC są często mylnie diagnozowani z PSC.

Because of the problems in our region. Unfortunately, many couldn't come to pay their respects.
Z powodu problemów w naszym regionie. Niestety, wielu nie mogło przyjechać jej pożegnać.