THIS ROOF in Dutch translation

• dit dak
• dit huis
• deze overkapping

Examples of using This roof in English and their translations into Dutch

And I only have to build this roof if the priest beats the Jackrabbit?
En ik hoef dat dak alleen te bouwen als de pastoor wint?

All right, team… Should I jump off this roof?
Moet ik van dit dak springen? Oké, team?

We have to slip this roof.
We moeten van dit dak af.

We have to slip this roof.
Ons van dit dak halen.

We have to slip this roof.
We moeten van dit dak wegsluipen.

How are we going to get off this roof?
Hoe komen we van dit dak af?

I love this roof!
Ik hou van dit dak.

Get this roof… Shut up.!
Repareer deze dak… Zwijg!

We got to get off this roof.
We moeten van dit dak af.

We will have to get down off this roof and engage them direct.
We moeten van dit dak af en man tegen man vechten.

We have got to get off this roof.
We moeten van dit dak af.

And I'm not leaving this roof until I can count you in too.
En ik ga niet van dit dak af totdat jij mee doet.

You, on the contrary, have helped me almost unselfish to repair this roof.
Jullie daarentegen hebben bijna belangeloos geholpen om dit dak te herstellen.

I love this roof!
Ik ben gek op dit dak.

But I don't think you're going to make it off this roof.
Maar ik denk niet dat je van dit dak af komt.

Mr Munsen, we both need to get off this roof.
Mr Munsen, wij moeten beiden van dit dak af.

Boy, don't you throw me off this roof!
Jongen, gooi me niet van dit dak af!

I love this roof!
Lk ben gek op dit dak.

You are about to witness the third most spectacular stunt ever performed under this roof!
U bent zo dadelijk getuige van de op drie na spectaculairste stunt… ooit vertoond in dit huis.

Under this roof, there is a summer kitchen with a bar with a refrigerator,
Onder deze overkapping bevindt zich een zomerkeuken met een bar met ijskast,