THIS SHOULD INCLUDE in Dutch translation

• hiertoe behoren ook
• dit moet omvatten
• hierbij moet
• dit moet gepaard gaan
• daartoe behoren

Examples of using This should include in English and their translations into Dutch

This should include easier transitions to other occupations inside
Hiertoe hoort een eenvoudiger overstap naar andere beroepen binnen

This should include legally binding targets for the overall share of renewable energy
Dit voorstel moet juridisch bindende streefcijfers voor het totale aandeel van hernieuwbare energie

This should include more monitoring in the field
Dit zou gepaard moeten gaan met meer toezicht in het veld

This should include notably the technical aspects,
Dit zou ondermeer inhouden: de technische aspecten,

This should include reinforcing the co-ordination between the different regional employment services with a view to reducing regional disparities in employment and unemployment.
Hiertoe behoort intensievere coördinatie tussen de arbeidsbemiddeling van de verschillende regio's met het doel de regionale verschillen in werkgelegenheid en werkloosheid te verkleinen.

This should include the EU institutions,
Dit behoort de EU-instellingen, de lidstaten,

This should include, where relevant, the effects on gender equality and equal opportunities.
In voorkomend geval moeten hierbij ook de gevolgen voor het gelijke kansenbeleid worden bekeken.

Patients should be re-assessed at least one month after the completion of a course of Rienso and this should include laboratory testing of haematologic and blood iron parameters.
Patiënten dienen ten minste één maand na het voltooien van een behandelingskuur met Rienso geherevalueerd te worden en hierbij dienen laboratoriumtesten van de hematologische en bloed-ijzerparameters te worden uitgevoerd.

This should include local and national marketing approaches with the emphasis on responsibility of the individual,
Dit moet gepaard gaan met lokale en nationale marketingcampagnes, met de nadruk op de verantwoordelijkheid van het individu,

This should include restrictions on the use of the veterinary medicinal product not in accordance with the terms of the marketing authorisation, in particular the
Daartoe behoren beperkingen op het gebruik van het geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik dat niet in overeenstemming is met de voorwaarden van de vergunning voor het in de handel brengen,

This should include continued efforts to address remaining obstacles to the development
Daarbij moet voortdurend worden geprobeerd om de resterende belemmeringen voor de ontwikkeling

This should include a foresight comprehensive multi-hazard approach(covering both natural and man-made risks, including industrial and chemical accidents)
Hiertoe behoort ook een vooruitziende, alomvattende benadering met betrekking tot gevarenidentificatie(een benadering waarin rekening wordt gehouden met zowel natuurlijke

This should include a thorough analysis of the markets, including the advertising markets,
Hiertoe behoort een grondige analyse van de markten waaronder die van de reclame,

This should include a proposal to assess the efficacy
Hierbij hoort ook een voorstel voor het beoordelen van de werkzaamheid

This should include a complete compliance cost audit
Daarin moeten een volledige audit van de nalevingslasten

This should include a review of the benefits of changing from regulating emissions of total hydrocarbons(THC)
Daarbij moet onder meer worden nagegaan of het nut heeft om van het reguleren van de emissies van totale koolwaterstoffen(THC)

This should include monitoring and responding to tobacco industry activities that undermine the implementation
Daarbij hoort het controleren van en reageren op de activiteiten van de tabaksindustrie die de uitvoering en handhaving van de wetgeving ondermijnen,

This should include robust internal CSR policies,
Hiertoe behoort solide intern MVO-beleid,

This should include robust internal CSR policies;
Hiertoe behoort solide intern MVO-beleid,

This should include the individual responsible for a violation and/or,
Hierin moeten zijn begrepen de voor een schending verantwoordelijke persoon en/of,