THIS SHOULD INCLUDE in Polish translation

• powinno to obejmować
• powinno to objąć
• należy przy tym uwzględnić
• powinno to dotyczyć
• powinno to zawierać

Examples of using This should include in English and their translations into Polish

This should include not only funding infrastructure,
Powinno to obejmować nie tylko finansowanie infrastruktury, ale również kampanie uświadamiające

This should include a healthy diet that is rich in omega fatty acids,
Powinno to obejmować zdrową dietę, która jest bogata w kwasy tłuszczowe omega,

This should include not only work done for compensation,
Pojęcie to powinno obejmować nie tylko pracę za wynagrodzeniem, lecz także pracę w ramach wolontariatu,

This should include the identification of a number of common indicators to assess
Działanie to powinno obejmować określenie wspólnych wskaźników służących do oceny

This should include reaction teams depending on the various forms of natural disasters
Powinny one obejmować różne zespoły reagowania zależnie od rodzaju klęski żywiołowej,

This should include the necessary data to allow measuring its impact in environmental,
Powinna obejmować wszystkie niezbędne dane pozwalające na pomiar oddziaływania pod względem ekologicznym,

As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.
Oprócz wyrażeń umieszczanych na etykietach definicja opisu powinna obejmować wyrażenia wykorzystywane w prezentacji i na opakowaniu.

This should include securing public recognition,
Działania te powinny obejmować zapewnienie jej uznania przez opinię publiczną,

This should include a long-term programme geared to permanently abolishing harmful subsidies for fossil fuels.
Powinny one obejmować długofalowy program mający na celu trwałe zniesienie szkodliwych dopłat do kopalnych źródeł energii.

This should include a modification of passenger screening at airports to include a fast track system(biometrics) to facilitate regular passengers.
Powinna ona obejmować modyfikację organizacji kontroli pasażerów na lotniskach polegającą na wprowadzeniu systemu szybkiej odprawy(biometria) w celu ułatwienia podróży osobom często latającym.

This should include an assessment of its possible competitive implications
Analiza ta powinna obejmować zbadanie potencjalnego wpływu na konkurencję

This should include an impact assessment in which the right of the citizen should prevail over the needs of the provider.
Środki te powinny uwzględnić ocenę skutków, w ramach której prawa obywatelskie muszą mieć pierwszeństwo przed potrzebami usługodawcy.

This should include appropriate guidance on
Informacje te powinny obejmować stosowne wytyczne

This should include considering the project sustainability,
Powinna ona obejmować analizę zrównoważonego charakteru projektów,

This should include coordination arrangements,
Plan ten powinien obejmować rozwiązania koordynacyjne,

This should include emergency powers for regulators to be coordinated in the future by ESMA.
Środki te powinny obejmować nadzwyczajne uprawnienia regulatorów w przyszłości koordynowane przez Europejski Organ Nadzoru nad Giełdami i Papierami Wartościowymi.

This should include greater cooperation with civil society organisations,
Działania te powinny obejmować bliższą współpracę z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego,

This should include legally binding targets for the overall share of renewable energy
Powinna ona obejmować wiążące prawnie cele w zakresie łącznego udziału energii odnawialnej

This should include monitoring and responding to tobacco industry activities that undermine the implementation
Proces ten powinien obejmować monitorowanie działań przemysłu tytoniowego niweczących wdrożenie i egzekwowanie prawodawstwa,

This should include recovery plans for essential services,
Powinien on obejmować plany odbudowy zasadniczych usług