THIS SHOULD INCLUDE in Finnish translation

• tähän olisi sisällyttävä
• tähän olisi kuuluttava
• tähän tulisi sisältyä
• tähän pitäisi sisältyä
• tähän pitäisi sisällyttää
• tähän olisi sisällytettävä
• tähän pitäisi kuulua
• tähän tulisi sisällyttää
• tämän pitäisi sisältää

Examples of using This should include in English and their translations into Finnish

This should include that the Agency may act outside the territory of the EU in its fields of competence.
Tähän olisi sisällyttävä viraston mahdollisuus toimia EU: n alueen ulkopuolella toimivaltaansa kuuluvilla aloilla.

This should include clomid at 25mg per day,
Tämän pitäisi sisältää kloomidi 25mg päivässä,

This should include an impact assessment in which the right of the citizen should prevail over the needs of the provider.
Tähän liittyen olisi tehtävä vaikutusten arviointi, jossa kansalaisten oikeudelle annettaisiin enemmän painoarvoa kuin hankinnan toteuttajan tarpeille.

This should include aspects of animal health
Tämän pitäisi sisältää eläinten terveyteen

This should include reinforcing the co-ordination between the different regional employment services with a view to reducing regional disparities in employment and unemployment.
Tähän liittyen olisi vahvistettava alueellisten työnvälityspalveluiden koordinaatiota, jotta voitaisiin vähentää alueellisia työllisyys- ja työttömyyseroja.

This should include notably private investments,
Tähän olisi sisällytettävä erityisesti yksityiset investoinnit,

This should include complaints submitted by consumers against traders
Näihin olisi sisällyttävä kuluttajien esittämät valitukset elinkeinonharjoittajia kohtaan

At a minimum this should include hepatitis B surface antigen(HBsAg)
Tähän pitää sisältyä vähintään hepatiitti B:

As well as the terms used on the labels, this should include terms used on presentation and packaging.
Etiketeissä käytettyjen nimitysten lisäksi tähän tulisi kuulua myös esittelyssä ja pakkauksessa käytettyjä nimityksiä.

This should include achieving at least the level of electricity interconnections called for at Barcelona to which priority projects in the framework of the Trans-European Energy Networks will provide a major contribution.
Tähän kuuluisi vähintään Barcelonassa tavoitteeksi asetetun sähköverkkojen yhteenliitäntäasteen saavuttaminen, jota Euroopan laajuisten energiaverkkojen puitteissa toteutettavat ensisijaiset hankkeet edistävät huomattavasti.

This should include co-funding activities on wetlands,
Tämän olisi sisällettävä kosteikkojen yhteisrahoitustoimintaa,

This should include easier transitions to other occupations inside
Tähän pitäisi sisällyttää myös toimet, joilla helpotetaan siirtymistä toiseen tehtävään yrityksen sisällä

This should include legally binding targets for the overall share of renewable energy
Direktiivin olisi sisällettävä oikeudellisesti sitovia tavoitteita uusiutuvan energian kokonaisosuudelle

This should include national, local
Tähän kuuluvat kansalliset viranomaiset,

This should include promotion of technology transfer to industry
Tähän pitäisi sisältyä myös tuki teknologian siirtämiseksi yrityksiin

This should include the individual responsible for a violation and/or,
Näihin tulisi lukeutua rikkomuksesta vastaava henkilö ja/tai,

This should include the setting up of a Europe-wide jobs
Tähän pitäisi sisältyä myös Euroopan laajuisen työ-

This should include victims of organised violence
Tähän olisi sisällytettävä myös järjestäytyneen väkivallan

This should include a foresight comprehensive multi-hazard approach(covering both natural and man-made risks,
Tähän olisi sisällyttävä ennakointia koskeva, laaja-alainen ja useita riskejä kattava lähestymistapa(joka kattaa

This should include modalities for the foreseen stocktaking event by the end of 2010
Tähän olisi kuuluttava ennen vuoden 2010 loppua järjestettäväksi suunnitellun arviointitilaisuuden yksityiskohdista sopiminen