TO IMPROVING THE QUALITY in Dutch translation

• verbeteren van de kwaliteit
• ter verbetering van de kwaliteit
• kwaliteitsverbetering
• kwalitatieve verbetering
• betere kwaliteit
• om het verbeteren van de kwaliteit

Examples of using To improving the quality in English and their translations into Dutch

at first instance is, to my mind, an essential guarantee when it comes to improving the quality of decisions.
het recht op gratis juridische bijstand in eerste aanleg een essentiële garantie is voor het verbeteren van de kwaliteit van beslissingen.

with a view to improving the quality of ratings;
met het oog op het verbeteren van de kwaliteit van ratings;

He was engaged constantly, and this contributed to improving the quality of his game.
Hij was constant betrokken en dit droeg bij tot het verbeteren van de kwaliteit van zijn spel.

management of symptoms comes to improving the quality of life.
het beheer van de symptomen gaat om het verbeteren van de kwaliteit van leven.

More clarity on the performance of statutory audits contributes to improving the quality.
Meer duidelijkheid over de uitvoering van wettelijke controles draagt bij aan het verbeteren van de kwaliteit.

The Commission therefore attaches much impor tance to improving the quality and access of environmental information and communica tion supplied to the public.
Daarom hecht de Commissie veel belang aan verbetering van de kwaliteit van milieu-informatie en de toegankelijkheid ervan voor het publiek.

At the same time, Community policies have significantly contributed to improving the quality, choice and efficiency of a number of services of general interest.
Het communautaire beleid heeft tezelfdertijd in belangrijke mate bijgedragen tot de verbetering van de kwaliteit, keuze en efficiëntie van een aantal diensten van algemeen belang.

All have a high social relevance and contribute to improving the quality of life and well being in our society.
Alle toepassingsgebieden vertegenwoordigen een groot maatschappelijk belang en dragen bij tot de verbetering van de kwaliteit van het leven en van het welzijn in onze samenleving.

Such transport is right also contribute to improving the quality of professional services,
Dit vervoer is recht ook bijdragen aan verbetering van de kwaliteit van de professionele dienstverlening,

UGESCO is dedicated to improving the quality of geo-temporal metadata of digitized audiovisual collections.
Het project is volledig gewijd aan de verbetering van de kwaliteit van de ruimtelijk-temporele metadata van de gedigitaliseerde collecties“Beeld& Geluid”.

The Sports Department of the City of Helsinki is dedicated to improving the quality of life and capabilities of the people in Helsinki through sports.
De sportdienst van de stad Helsinki is gewijd aan de verbetering van de kwaliteit van leven en de capaciteiten van de mensen in Helsinki door middel van sport.

The college is dedicated to improving the quality of life, for the present
Het college is gewijd aan de verbetering van de kwaliteit van het leven, voor het heden

The Conference is still considering proposals with a view to improving the quality of legislation which have yet to be discussed in detail.
De Conferentie heeft voorstellen op tafel liggen voor verbetering van de kwaliteit van de wetgeving, die nog nader moeten worden besproken.

We are renewing the commitment to improving the quality of legislation and to establishing procedures for pre-legislative consultation and impact assessment.
Wij bevestigen nogmaals dat wij ons zullen inzetten voor de verbetering van de kwaliteit van de wetgeving en procedures zullen vaststellen voor prelegislatieve raadpleging en effectbeoordeling.

The concerted definition of orientation, which results from a common effort, contributes to improving the quality and competitivity of the European tourism sector.
De bepaling van gemeenschappelijke beleidslijnen op basis van een gezamenlijke aanpak draagt bij tot de verbetering van de kwaliteit en het concurrentievermogen van de toeristische sector in Europa.

The EESC believes that the liberalisation of the energy markets has yet to contribute either to improving the quality of services or reducing prices.
De liberalisering van de energiemarkt heeft tot dusverre noch tot hoogwaardigere dienstverlening, noch tot prijsverlaging geleid.

A critical review is essential to ensuring the reliability of the OEF results and to improving the quality of the OEF study.
Een kritische evaluatie is van wezenlijk belang voor de betrouwbaarheid van de OEF-resultaten en voor verbetering van de kwaliteit van het OEF-onderzoek.

Indicators are important tools for monitoring and evaluation as well as to improving the quality of programmes and interventions.
Indicatoren zijn belangrijke hulpmiddelen voor controle en evaluatie en voor de verbetering van de kwaliteit van programma's en maatregelen.

A firm's innovative capacity can be increased by giving greater priority to improving the quality of work for employees.
Het innovatief vermogen van een onderneming wordt vergroot naarmate meer aandacht wordt geschonken aan verhoging van de kwaliteit van de arbeid voor de werknemers.

Last but not least, part of the report is devoted to improving the quality of the environment.
Tenslotte is een deel van het verslaggewijd aande verbetering van de kwaliteit van het milieu.