TO IMPROVING THE QUALITY in Swedish translation

• att förbättra kvaliteten
• bättre kvalitet
• att höja kvaliteten

Examples of using To improving the quality in English and their translations into Swedish

also refer to improving the quality of tourist products.
ingick också förbättrad kvalitet på turistprodukter.

Results: Improvements with Six Sigma and micro-systems perspective has contributed to improving the quality of medical certificates significantly p< 0.001.
Resultat: Förbättringsarbete med hjälp av Sex Sigma och mikrosystemperspektiv har bidragit signifikant till ökad kvalitet i läkarintygen, p< 0, 001.

better management selection processes can all contribute to improving the quality of the leaders in our organizations.
medveten övning och kanske bättre chefsurval kan alla bidra till att öka kvalitén på ledarskapet i våra verksamheter.

We are committed to secu ring substantial flows of funds and to improving the quality of our assistance.
Vi är fast beslutna att ställa bety dande medel till förfogande och att förbättra kvalite ten av vårt stöd.

has contributed greatly to improving the quality of the service provided,
den starkt har bidragit till att förbättra kvaliteten av tillhandahållna tjänster samtidigt

The Postal Directive contributed to improving the quality of service both for domestic
Postdirektivet har medverkat till att förbättra kvaliteten på tjänsterna för både inrikes

she has contributed to improving the quality of research, research programmes,
gästprofessor har hon bidragit till att höja kvaliteten på forskning, forskarutbildning,

In particular, it will contribute to improving the quality and efficiency of investment in human capital through better education
Den kommer särskilt att bidra till att förbättra kvaliteten på och effektiviteten hos investeringar i humankapital genom bättre utbildning

make a contribution to improving the quality of worker protection in the EU.
den kan bidra till att förbättra kvaliteten på arbetarskyddet i EU.

At the same time, the Commission confirms the significant contribution of the internal market and the competition rules to improving the quality and efficiency of many public services, for the benefit of the public and for businesses.
Samtidigt betonar kommissionen den stora betydelse den inre marknaden och konkurrensreglerna har för att förbättra kvaliteten och effektiviteten i många offentliga tjänster till förmån för medborgarna och företagen.

the Member States are prepared in the foreseeable future to allocate funds to improving the quality of transport infrastructure in the new Member States.
Europeiska kommissionen och medlemsstaterna är redo att anslå medel för att förbättra kvaliteten på transportinfrastrukturen i de nya medlemsstaterna inom den närmaste framtiden.

into force in mid-2015, with a view to improving the quality of vocational education and training through a wide range of initiatives.
i syfte att genom flera olika initiativ förbättra kvaliteten på yrkesutbildningen.

The Hague Programme called for greater practical cooperation between national administrations with a view to enhancing the convergence of national practices, and to improving the quality of decision-making and increasing the efficiency of asylum management.
I Haagprogrammet efterlystes utökat praktiskt samarbete mellan de nationella förvaltningarna i syfte att främja en tillnärmning av nationell praxis, förbättra kvaliteten i beslutsprocessen och göra asylhanteringen effektivare.

the continuous improvement of such protocols with a view to improving the quality and recognition of clinical research into homeopathy.
den kliniska forskningen inom homeopatin skall få förbättrad kvalitet och att den skall erkännas.

as key to improving the quality of the ECOs and the turnaround time of final design closure.
tränga någon för analys, som nyckel- till att förbättra det kvalitets- av ECOsen och produktionstiden av finaldesignstängning.

educator dedicated to improving the quality of education in his country.
engagerad i att förbättra kvaliteten på undervisningen i sitt land.

municipalities with regard to improving the quality and effectiveness of services,
såsom förbättrad kvalitet och genomslagskraft i servicen,

this has been the result of explicit policy measures to target more resources to the health sector with a view to improving the quality of care.
orsaken till detta har varit avsiktliga politiska åtgärder för att rikta mera resurser till hälso- och sjukvårdssektorn för att förbättra kvaliteten i vården.

to Council Directive 2004/73/EC suggest that attention should now be paid to improving the quality and availability of the data currently held,
till detta förslag och i rådets direktiv 2004/73/EG antyder att man nu framför allt bör ägna sig åt att förbättra kvaliteten på befintliga data och göra dem mer tillgängliga

The aim of this programme is to contribute to improving the quality of higher education in Europe
Syftet med detta program är att bidra till bättre kvalitet på den högre utbildningen i Europa