TO IMPROVING THE QUALITY in Hebrew translation

• לשיפור איכות
• לשפר את איכות

Examples of using To improving the quality in English and their translations into Hebrew

a national charity dedicated to improving the quality of life for the 36 million people in the United States with hearing loss.
עם Songs for Sound, עמותה לאומית המוקדשת לשיפור איכות החיים של 36 מיליון אנשים בארצות הברית עם אובדן שמיעה.

Our solution for the assistive technology market, which will reach $62 billion in 2020, is the key to improving the quality of life of people with disabilities.”.
הפתרון שלנו לשוק העזרים, שהיקפו הכספי יגיע ל-62 מיליארד דולר בשנת 2020, הוא המפתח לשיפור איכות החיים של אנשים עם מוגבלויות- וטוב שאזרחי ישראל יהיו מהנהנים הראשונים מהיכולות החדשות הללו".

As part of the Cox Communications family of companies, Trapollo is dedicated to improving the quality of life across communities and is leveraging Cox's power of connectivity to bring technology where it is needed,
כחלק ממשפחת החברות של קוקס קומיוניקיישנס, טרפולו עוסקת בשיפור איכות החיים בקהילות ומנצלת את יכולת הקישוריות של קוקס כדי להביא את הטכנולוגיה למקום שבו היא נחוצה,

The World Food Prize is the foremost international award recognizing the achievements of individuals dedicated to improving the quality, quantity or availability of food in the world.
פרס המזון העולמי הוא פרס בינלאומי אשר מוקדש להישגים של פרטים אשר תרמו לפיתוח האנושות על ידי שיפור באיכות, בכמות או בזמינות של מזון בעולם.

that pollutes the air, thus contributing to improving the quality of life on Earth.
ובכך לתרום לשיפור איכות החיים על כדור הארץ.

is dedicated to improving the quality of automotive service and repair with voluntary testing and certification of its technicians.
מוקדש שיפור האיכות של כלי רכב שירות ותיקון עם בדיקות מרצון והסמכה של טכנאים שלה.

The Canada Gairdner Awards were created in 1959 to recognize and reward the achievements of medical researchers whose work contributes significantly to improving the quality of human life.
הפרסים נוסדו על ידי קרן גרדנר במטרה להכיר ולהוקיר את הישגיהם של חוקרי רפואה שעבודתם היוותה תרומה משמעותית לשיפור איכותם של חיי האדם.

directing their contributions to improving the quality of life of people.
בימוי תרומתם לשיפור איכות החיים אנשים.

in addition to contributing to improving the quality of life of astronauts on the ISS.
נוסף לכך שהוא תורם לשיפור באיכות החיים של טייסי החלל ב-.

Together we can continue to improve the quality of life in our neighborhood.
יחד נעלה רעיונות להמשך שיפור איכות החיים בשכונה.

To improve the quality of life for Special Families in Israel.
שיפור איכות החיים של המשפחות המיוחדות בישראל.

Anything to improve the quality of human life.
הכל למען שיפור איכות חיי האדם.

This approach is designed to improve the quality.
צעד זה נועד כדי להעלות את איכות.

As a KONE employee, your work helps to improve the quality of urban life.
בתור עובדי KONE עבודתכם משפרת את איכות החיים העירוניים.

As a RES employee, your work helps to improve the quality of urban life.
בתור עובדי KONE עבודתכם משפרת את איכות החיים העירוניים.

How to improve the quality of your sleep.
איך נשפר את איכות השינה שלנו.

EXPOSE-Is to improve the quality of service of your business!
EXPOSE זה לשפר את איכות השירות בעסק שלך!

I wish there was a way to improve the quality though.
הלוואי שהייתה בדרך ל לשפר את האיכות אם כי.

Take measures to improve the quality of medical services;
(13) האמצעים המתוכננים לשיפור איכות השירות;

A mini-invasive treatment to improve the quality of life.
טיפול זעֵיר-פולשני המשפר את איכות החיים.