TO THE ASYLUM in Dutch translation

• naar het gesticht
• naar het gekkenhuis
• naar de instelling
• naar het asiel
• naar de inrichting
• naar het weeshuis

Examples of using To the asylum in English and their translations into Dutch

You would like to send me to the asylum.
Je zou willen dat ik naar een asiel ga.

Where?- To the asylum.
Waar?-Het gesticht.

To the asylum.- Where?
Waar?-Het gesticht.

Her cousin will pick her up in Iowa and take her to the asylum.
Haar neef haalt haar op in Iowa en brengt haar naar een instelling.

Her cousin will pick her up in Iowa and take her to the asylum.
Haar neef zal haar ophalen in Iowa en naar een instelling brengen.

This must go straight down to the asylum.
Dus het moet recht het Asylum in leiden.

I want you to go to the asylum, the one I told you about where all of this started
Ga naar het gesticht, waar ik je over vertelde… waar dit allemaal begon

I will go to the asylum and see if there's a file on him.
Ik ga naar de instelling en zien of er een dossier over hem is.

What does it matter if you send me back to the asylum if it doesn't matter to me?
Wat maakt het jou uit of ik terugga naar het gesticht, als het mij niet uitmaakt?

No more firsthand accounts of witches or founding fathers or donut tax outrage unless you want to be sent back to the asylum.
Geen ooggetuigenverslagen meer van heksen, of stichters… of verontwaardiging over donutbelasting, tenzij je weer naar het gesticht wilt.

Maxwell want Jessica sent away to Saint Thomas… to the asylum.
Maxwell willen Jessica weg naar Saint Thomas… naar de inrichting.

Mr. Bender, I hereby commit you to the asylum for criminally insane robots until you are deemed cured.
Bender, hierbij veroordeel ik u naar een inrichting voor krankzinnige robots totdat u genezen wordt verklaard.

Where you can be properly cared for. Perhaps it's time I sent you to the asylum.
Misschien moet ik je naar een gekkenhuis sturen… waar er goed voor je gezorgd kan worden.

The two victims were the men who were responsible for committing her to the asylum.
Voor haar opname in het asiel. De twee slachtoffers waren de mannen die verantwoordelijk waren.

In the end, Van Gogh decided in May 1889 to have himself voluntarily admitted to the asylum in nearby Saint-Rémy-de-Provence,
Uiteindelijk besloot Van Gogh in mei 1889 zich vrijwillig te laten opnemen in de inrichting van het nabijgelegen Saint-Rémy-de-Provence,

Freaking out on this realization of the holy spirit that would defy all false power over the world is the catch of madness that led so many failures of selfrealization to the asylum.
Het uitfreaken met deze realisatie van de heilige geest die alle valse gezag over de wereld zou weerleggen is de val der waanzin die zovele mislukkingen in de zelfverwerkelijking leidde naar het gekkenhuis.

Number of reception places partly supported under the additional funding to be allocated to the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF)
Aantal opvangplaatsen dat gedeeltelijk wordt gesteund met de bijkomende financiering die het Fonds voor asiel, migratie en integratie(AMIF)

Management of Migration Flows” in particular in the area related to the asylum and third country national integration legal systems.
het algemene programma“Solidariteit en beheer van de migratiestromen”, met name op het gebied van asiel en stelsels voor de integratie van onderdanen van derde landen.

of a horizontal instrument, applicable to the Asylum and Migration Fund and the two components of the Internal Security Fund(either directly
dat van toepassing is op het Fonds voor asiel en migratie en de twee onderdelen van het Fonds voor interne veiligheid(hetzij direct

Greece will notably need to ensure adequate personnel is appointed to the Asylum Service and First Reception service;
Griekenland zal er vooral voor moeten zorgen dat voldoende medewerkers worden aangesteld voor de asieldienst en de dienst voor eerste opvang,