TRAVERSING in Dutch translation

• doorkruisen
• doorlopen
• oversteken
• het doorkruisen
• traversing
• reizen

Examples of using Traversing in English and their translations into Dutch

Inspection technology tracks each packet traversing the firewall and makes sure that they are legitimate.
Inspectietechnologie tracks elk pakket het doorkruisen van de firewall en zorgt ervoor dat ze legitiem zijn.

With the processing of rob traversing, it is convenient
Met de verwerking van rob traversing is het handig

Among peoples traversing this level of evolution the prevailing theory is that one cannot be afflicted unless one has violated a taboo.
Bij de volken die dit niveau der evolutie doorlopen, heerst de opvatting dat iemand niet kan worden getroffen tenzij hij een taboe heeft overtreden.

JQuery can be used for DOM traversing, JS event handling,
JQuery kan worden gebruikt voor DOM doorkruisen, JS event handling,

Even if the scanning program fails while traversing the secondary drive,
Zelfs als de scanprogramma uitvalt terwijl het doorkruisen van de secundaire schijf,

While traversing over the surface of the torus, space keeps expanding
Terwijl we over het oppervlak van de torus reizen, blijft de ruimte uitdijen

Millions of dear Souls are in the midst of what can be called the process of Ascension or traversing the multiple stages of higher awareness.
Miljoenen dierbare Zielen bevinden zich midden in wat het Ascensieproces kan worden genoemd of het doorlopen van de verschillende stadia van hoger bewustzijn.

the skier's heels must be free to allow a natural walking motion while ascending and traversing.
de skiër de hielen moet vrij te maken voor een natuurlijke beweging lopen terwijl opgaande en traversing.

his log traversing to the New World is very accurate.
zijn logboek van de reizen naar de Nieuwe Wereld is zeer accuraat.

when provide an alternate route of traversing the city.
bij het zorgen voor een alternatieve route van het doorkruisen van de stad.

it is very easy to sniff data traversing the network.
het is zeer gemakkelijk te ruiken gegevens doorlopen van het netwerk.

Mountain unicycling(MUni) is an emerging adventure sport that consists of traversing rough terrain on a unicycle.
Mountain unicycling(Muni) is een nieuwe adventure sport die bestaat uit traversing terreinheftrucks op een eenwieler.

shopping centres and businesses and there are three lines traversing the city centre.
zakenwijken van Manchester met elkaar en er zijn drie lijnen die het centrum van de stad doorkruisen.

Christopher Columbus, being such an esoteric navigator his log traversing to the New World is very accurate. and a well-respected sailor.
En gerespecteerd zeeman; zijn logboek Christopher Columbus, toch een groot navigator van de reizen naar de Nieuwe Wereld is zeer accuraat.

Starting with a single URL Blue Crab Lite begins traversing the site by following the links on the textual pages it finds,
Beginnend met een enkele URL Blue Crab Lite begint het doorkruisen van de website door de links op de tekstuele pagina's het vindt,

Traffic jams can make traversing the city nearly impossible so proximity to Skytrain,
Files kan maken het doorkruisen van de stad bijna onmogelijk zo dicht bij Skytrain,

This will enable traversing the returned rows for a base table(I.e. table or view on our database)
Dit zal toelaten het doorkruisen van de teruggekeerde rijen voor een basis tabel(dat wil zeggen tabel of kijk op onze database)

Traversing extremely rough terrain with 200 tunnels and bridges, it promises to cut the transit time by three or four hours.
Die met tweehonderd tunnels en bruggen een zeer woest landschap doorkruist, belooft de reistijd met drie tot vier uur te bekorten.

Volumes, clarity with traversing rooms, a walled park for the intimacy of the place,
Volumes, licht met doorlopende kamers, een ommuurd park voor de intimiteit van de plek,

namely traversing the shipping lanes.
namelijk het doorkruizen van de shipping lanes.