Examples of using Traversing in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As a Napoleonic soldier he carried the French flag to victory, traversing the whole of Europe and crushing feudalism in one country after the other.
Він як наполеонівський салдат приніс перемоги прапору Франції, пройшов всю Европу та в одній країні за иншою розгромив февдалізм.If there were no element exchanges while traversing part of the array,
Якщо при обході частини масиву не відбувається обмін елементів,With the exception of her experience, traversing that density where darkness is so deeply entrenched is an extraordinarily long, arduous trek.
За винятком її досвіду, перетинати цю щільність, де темрява так глибоко зміцнювалась надзвичайно довго, є важкий перехід.Flank: Champions who excel at traversing the battlefield and getting behind enemy lines,
Фланг: чемпіони, які досягають успіху в обході поля битви і тримаються в тилу ворога,Within a year or so, a rough land route had been established between the two settlements, traversing through the territory of the Cadigal, Wangal and Burramattagal people.
Протягом року або близько того, сухопутний маршрут був встановлений між двох селищ, що проходить через територію Cadigal, Wangal і Burramattagal на цьому шляху.This distance shall be at least equivalent to the distance traveled by a vehicle traversing on 10 seconds at maximum speed.
Ця відстань принаймні повинна дорівнювати відстані, яку за 10 секунд проходить транспортний засіб на максимальній швидкості.(a) traversing that sea without entering internal waters
analyzes clicks and users traversing paths on the web site,
vehicle or pipeline traversing this territory.
On a second visit by the expedition to the island in January of the next year Menzies was placed in charge of exploring the island interior, and after traversing the flanks of Hualālai he and his party arrived
Під час другого візиту експедиції на острів у січні наступного року Мензес був призначений відповідальним для вивчення внутрішньої частини острова, а після обходу флангів Хуалалай вінFor all of our fellow beer lovers out there traversing the world, here are a few recipes that are simple,
we shall have passed through any given street a number of times- each time traversing the street as part of a different journey.
ми побуваємо на кожній конкретній вулиці певне число разів- кожного разу перетинаючи цю вулицю під час подорожі.oceans all from your comfortable seat when traversing Europe by rail. Sometimes….
Each of us has spent time being a part of an exploration mission to some part of this galaxy or traversing space and exploring the wonders of the endless galaxies that surround us.
Кожен з нас витрачав час, будучи частиною дослідницьких місій до деяких частин цієї галактики, або перетинав простір і досліджував дива нескінченних галактик, які оточують нас.So we thought about how to create a system that is versatile and capable of traversing different types of terrain,
Тому ми подумали про те, як створити універсальну систему, здатну переміщатися по різним типам місцевості, але також досить компактнуTraversing the depicted arithmetic expression in post-order yields"A B C-* D E++";
Переміщення зображеного арифметичного виразу в порядку після замовлення дає" A B C-* D E++";flora are approximately equally represented, and follows the deepest straits traversing the Indonesian Archipelago.
приблизно в рівній мірі представлені, і прямує глибоководими протоками відокремлюючими від індонезійського архіпелагу.other commercial vessels traversing waters off the Somali coast.
інших торгових суден переміщення водах біля узбережжя Сомалі.become so routine that any vessel traversing the Yangtze River sails with the expectation of being fired upon.
доповідав:"Стрільба по канонерським човнам і торговим суднам стала такою рутиною, що будь-яке судно, що рухається Янцзи, пливе, очікуючи, що його обстрілять.such as gas transmission pipelines traversing territorial waters shall
