TRYING TO RUN in Dutch translation

• probeerde te vluchten
• probeert uit te voeren
• proberen te runnen
• proberen te vluchten
• we wilden rennen
• geprobeerd weg te rennen
• probeer je weg te lopen

Examples of using Trying to run in English and their translations into Dutch

a man was caught trying to run.
werd een man betrapt toen hij probeerde te vluchten.

So confirm that you install them before trying to run the game.
Dus bevestig dat u ze installeert voordat u het spel probeert te starten.

nothing happens when I trying to run. eml file.
de bijlage Outlook Express, er gebeurt niets wanneer ik probeert uit te voeren van de EML-bestand.

And trying to run Congress without human relationships is like trying to run a car without motor oil.
En het Congres proberen te runnen zonder menselijke relaties is als het rijden in een auto zonder olie.

It must be hard for father, trying to run a business from up here.
Het moet moeilijk zijn voor vader, een zaak proberen te runnen van hieruit.

Some of you here this morning have been trying to run from God, trying to run from your sin.
Sommige van u vanmorgen hebben geprobeerd van God weg te rennen, geprobeerd weg te rennen van zonden.

Some of you here this morning have been trying to run from God, trying to run from your sin.
Sommige van u hier vanmorgen hebben geprobeerd weg te rennen van God, geprobeerd weg te rennen van hun zonde.

So you never wonder why you chose a career path where you chase people trying to run from you?
Dus je hebt je nooit afgevraagd waarom je een carrière koos waarin je mensen achtervolgt die van jou proberen te vluchten?

This version fixes a crash when trying to run pyx on nonexistent files
Deze versie lost een crash wanneer het proberen om te draaien Pyxis op niet-bestaande bestanden

any normal plants or bushes he was trying to run through.
het geen gewone struiken waren waar hij door probeerde te rennen.

as much as they are trying to run to something worthwhile.
maar juist naar iets toe probeert te vluchten, naar iets wat de moeite waard is.

Tried to run.
Probeerde te vluchten.

Would you try to run without your horse?
Zou je proberen te vluchten zonder paard?

Tried to run when he saw us.
Hij probeerde te vluchten.

So I tried to run.
Ik probeerde te vluchten.

You can try to run, but there's nowhere to hide.
Je kunt proberen te vluchten, maar je kunt je nergens verstoppen.

And he tried to run.
Hij probeerde te vluchten.

He will see me, and try to run out the back.
Hij zal proberen te vluchten via de achterdeur van het café.

Franks tried to run.
Franks probeerde te vluchten.

If we try to run, it will make it worse.
Als we proberen te vluchten, maken we het alleen maar erger.