TRYING TO RUN in Turkish translation

['traiiŋ tə rʌn]
['traiiŋ tə rʌn]
koşmaya çalıştığını
yönetmeye çalışıyorum
çalıştırma denemesinde
yürütmeye çalışıyorsun
kaçmaya çalışma
koşmaya çalıştık
kaçmaya mı çalışıyorsun
koşuşturmaya çalışıyorum
işletmeye çalışıyorum

Examples of using Trying to run in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Scared people trying to run realize they're trapped.
Korkup kaçmaya çalışan insanlar burada mahsur kaldıklarını anlar.
I'm sorry for trying to run a business, OK?
İşleri yürütmeye çalıştığım için üzgünüm, tamam mı?
I must have froze up trying to run too many programs.
Çok fazla programı yönetmeye çalışırken buzlanmış olmalıyım.
A man trying to run a business and the door is locked.
İşini yürütmeye çalışan bir adam ve kapısı kilitli.
Stop trying to run my life!
Hayatımı yönetmeye çalışmaktan vazgeç!
Don't bother trying to run.
Koşmaya çalışırken canını sıkma.
When are you gonna stop trying to run people's lives?
İnsanların hayatını yönetmeye çalışmaktan ne zaman vazgeçeceksin?
This is about two people trying to run a law firm.
Mesele iki kişinin bir hukuk şirketini yönetmeye çalışması.
Mr Redding wasn't trying to run the colonel down.
Bay Redding, Albaya çarpmak niyetinde değildi.
Trevor is trying to run a business.
Trevor burada bir iş yürütmeye çalışıyor.
I have spent my life trying to run away from that.
Yaşamım boyunca bundan uzak durmaya çalıştım.
Always trying to run.
Her zaman kaçmaya çalışıyorsunuz.
Trying to run the country behind my father's back;
Babamın arkasından ülkeyi yönetmeye çabalıyor.
I am trying to run a business.
Burada bir iş yürütmeye çalışıyorum.
I'm trying to run an up-to-date organization.
Ben burada sıkı bir organizasyon yürütmeye çalışıyorum.
Don't bother trying to run.
Zahmet edip de kaçmak için uğraşmayın.
I'm not trying to run this squad.
Ben manga başı olmaya çalışmıyorum.
It must be hard for father, trying to run a business from up here.
Babam için yukarıdan işi yürütmeye çalışmak zor olmalı.
The guy's trying to run a business.
Bu adam işini yürütmeye çalışıyor.
there was a problem trying to run as root. Error %1 %2.
Ayrıca yönetici olarak çalıştırma denemesinde de bir sorun oluştu. Hata% 1% 2.
Results: 70, Time: 0.0511

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish