TRYING TO RUN in Arabic translation

• محاولة تشغيل
• تحاول الهرب
• تحاول إدارة
• تحاول الركض
• محاولة الهروب
• عن محاولة الهرب

Examples of using Trying to run in English and their translations into Arabic

You have got to stop trying to run things.
يجب أن تتوقف عن محاولتك لإداره الإمور

Harris was trying to run.
(هاريس) كان يحاول أن يهرب

Another time, a truck chased a bunch of us, trying to run us over.
وبوقتِ آخر، طاردت شاحنة مجموعة منّا وكانوا يحاولون دهسنا

He's juggling a family and trying to run an entire police department.
انة يعول عائلة… ويحاول قيادة قسم الشرطة بأكملة

Still trying to run?
ألا زلت تحاول الجرى؟?

Otherwise, you will see an error whenever you are trying to run the iOS app.
غير ذلك, سترى خطأ كلما كنت تحاول تشغيل تطبيقات نظام التشغيل iOS

I take the lack run error while trying to run project unable to start debugging windows forms says"no has on this same computer before.
أتعرض لخطأ نقص التشغيل أثناء محاولة تشغيل مشروع غير قادر على بدء تصحيح أخطاء ويندوز يقول"لا يوجد على نفس جهاز الكمبيوتر هذا من قبل

He caught her one night when the sock fell out… and he heard her trying to run to the highway.
ضبطها ذات ليلة عندما سقط الجورب وسمعها وهي تحاول الهرب إلى الطريق العام

Thanks Was the computer recently updated with error while trying to run project cannot start debugging.
شكرا كان الكمبيوتر تحديثه مؤخرا مع خطأ أثناء محاولة تشغيل المشروع لا يمكن بدء التصحيح

Look, how would you like it if somebody came into your house trying to run the show?
انظروا، كيف كنت ترغب في ذلك إذا جاء شخص إلى منزلك محاولة تشغيل العرض؟?

And I'm just a guy trying to run an honest business. Maybe create some job opportunities in a pretty rough economic climate.
و أنا مجرّد شخصٍ يحاول إدارة عملٍ نزيه و تأمين فرص عمل في مناخٍ اقتصاديّ صعب

private, that operate substantial field-deployed elements might well conclude that an organization trying to run a field-oriented enterprise on two per cent central support costs was undersupporting its field people and very likely burning out its support structures in the process.
خاصة، والتي تُشَغِّل عناصر فنية منشورة في الميدان، أن يخلص إلى أن أي منظمة تحاول إدارة مؤسسة ذات وجهة ميدانية بنسبة 2 في المائة من تكاليف الدعم المركزية، لا تدعم موظفيها في الميدان دعما كاملا ومن المرجح أن تستنفد في أثناء ذلك هياكلها الداعمة

I am trying to run a company.
أنا أحاول أن أدير شركة

They're trying to run, sir.
إنهم يحاولون الهرب، يا سيدي

You still trying to run it?
كنت لا تزال تحاول تشغيله؟?

I'm sorry for trying to run.
أنا آسفة لأني حاولت الهرب

Trevor is trying to run a business.
تريفور يحاول ان يدير العمل

They're trying to run, sir.
إنهم يحاولون الهرب سيدي

I'm trying to run a kidnapping.
أنا أحاول إدارة عملية اختطاف

I'm trying to run a campaign.
أنا أحاول إدارة حملة انتخابية