VENTURED in Dutch translation

• waagde
• durfde
• gewaagd
• waagden
• waagt
• durven

Examples of using Ventured in English and their translations into Dutch

He had never ventured to judge them.
Nog nooit had hij het gewaagd hen te beoordelen.

In the 1890s, Olie frequently ventured outside the city, equipped with his camera.
In de jaren negentig trok Jacob Olie dikwijls met zijn camera naar buiten.

Jan ventured to take the Host in his hands after some time.
Jan waagde het na enige tijd de Hostie in zijn handen te nemen.

Top chef Ludo Lefebvre also ventured into fast food with his Ludo Truck.
Ook topchef Ludo Lefebvre waagde zich met zijn Ludo Truck aan lekkere fastfood.

Martijn ventured back to multi-camp grounds with the bullet and disc parts.
Martijn waagde zich terug op meerkampterrein met de onderdelen kogel en discus.

For weeks I ventured close to the D'Haran camps.
Wekenlang, waagde ik me dicht bij de kampen van de D'Harans.

If they ever ventured into space, they evidently withdrew immediately.
Als ze de ruimte al hebben verkend, zijn ze meteen teruggekeerd.

In heathen times, nobody ventured into this forest.
In heidense tijden, waagde zich niemand in dit bos.

Tonight she ventured out for the first time.
Vannacht waagde zij zich voor het eerst buiten.

Cz, Janek Rubeš, ventured boldly to fight them.
Cz, Janek Rubeš, heeft het stoutmoedig gewaagd om ze te bestrijden.

Bands of apes ventured into the open.
Groepen apen wagen zich in het open veld.

Yet two others ventured in, but they fared no better.
Nog twee anderen waagden zich naar binnen, maar het verging hun niet anders.

The monks who ventured into those lands were tortured;
De monniken die het gewaagd hadden die landen binnen te gaan, werden gemarteld;

I ventured out on Saturday lunchtime.
Ik waagde me naar buiten op zaterdag tijdens lunchtijd.

The outspoken left Kalma ventured yesterday to join in a demonstration….
De uitgesproken linkse Kalma waagde het gisteren om mee te lopen in een demonstratie….

Modest or cautious, he rarely ventured to propose an illustration.
Uit bescheidenheid of voorzichtigheid waagde hij zich zelden aan een voorstel voor een illustratie.

The high-borns never ventured to the sea floor.
Degenen van adel trekken nooit naar de zeebodem.

The high ones never ventured to the sea floor.
Degenen van adel trekken nooit naar de zeebodem.

The Imagineers ventured into a five-year renovation effort.
De Imagineers waagden zich aan een vijfjarig renovatieplan.

Never ventured far enough from the capital that I couldn't hear it.
Ik waagde me nooit zo ver buiten de stad dat ik het niet meer hoorde.