WAS REVISED in Dutch translation

• werd herzien
• is herzien
• werd gereviseerd
• is bijgewerkt
• de herziening

Examples of using Was revised in English and their translations into Dutch

What Was Revised in this Update?
Wat werd aangepast in deze update?

Original engine which was revised 5 years ago.
Originele motor, gereviseerd 5 jaar geleden.

After years of political pressure Irma Laplasse's trial was revised.
Na jarenlange politieke druk werd Irma Laplasse's proces herzien.

It was revised in 2016, as a consequence of the EU legislative work.
Deze wet werd herzien in 2016, als gevolg van het wetgevende werk van de EU.

The Agreement was revised and a new text is applicable as of 1 January 2015.
Het akkoord is herzien en sinds 1 januari 2015 is er een nieuwe tekst van toepassing.

The Waste Framework Directive was revised to clarify definitions
De Afval-kaderrichtlijn werd herzien om de definities te verduidelijken en om de tekst te consolideren

This Privacy Policy was revised and posted on Tripsta S.A. on 14/05/2018.
Dit privacybeleid is herzien en geplaatst op Tripsta S.A. op 14/05/2018.

This genus was originally described by Gottlob Ludwig Rabenhorst in 1857 and was revised by Wehmeyer and Muller.
Het geslacht werd in 1857 beschreven door Gottlob Ludwig Rabenhorst en werd gereviseerd door Wehmeyer en Muller.

The law for the transfer of real estate to foreigners was revised by the turkish government.
De wet voor de overdracht van onroerend goed aan buitenlanders werd herzien door de Turkse regering.

The section on pregnancy and lactation was revised considering that recommendation mainly depends on the concommitant use with cytotoxic therapy.
De rubriek over zwangerschap en borstvoeding is herzien op grond van de overweging dat de aanbevelingen vooral afhankelijk zijn van het gebruik in combinatie met cytotoxische therapie.

Ukraine in 2001 and was revised in 2007.
binnenlandse zaken overeengekomen, dat in 2007 werd herzien.

Martinique's programme was revised so that appropriations could be transferred from one measure to another.
Het programma voor Martinique is herzien om overheveling van kredieten tussen de maatregelen onderling mogelijk te maken.

The current biotechnology research action programme(1985- 1989) was revised under the Council decision of 29 June 198817.
Het onderzoeksprogramma biotechnologie(1985-1989) is herzien bij beschikking van de Raad van 29 juni 1988 17.

The regulation was revised by an amendment to the convention in 2006
De verordening is herzien middels een wijziging van het verdrag in 2006

You can determine when the Notice was revised by referring to the"Last Updated" legend on the top of this Notice.
U kunt zien wanneer de Kennisgeving het laatst is herzien door de legenda bij"Laatst bijgewerkt" te bekijken, boven aan deze Kennisgeving.

The new EIB Group Transparency Policy replaces the EIB Transparency Policy from 2010 which was revised following an extensive public consultation.
Het nieuwe transparantiebeleid van de EIB-Groep vervangt het EIB-transparantiebeleid uit 2010 dat na een uitvoerige openbare inspraakprocedure is herzien.

The EU Comprehensive Concept for Police Strengthening Missions was revised, to take account of experience acquired in ESDP missions.
Het alomvattend concept voor missies ter versterking van de politie van de EU is herzien en de met de EVDB-missies opgedane ervaringen zijn erin verwerkt.

The financial perspective was revised to take account of enlargement
De financiële vooruitzichten werden herzien om rekening te houden met de uitbreiding,

The guidelines for the program was revised on KASPUs meeting 26/01/2010, issue 2/10.
De richtlijnen voor het programma was aangepast op KASPUs vergadering van 26/01/2010, nummer 2/ 10.

It was codified for the first time in 1987 when the Rome Treaty was revised by the Single European Act SEA.
Zij werd in 1987, bij de herziening door de Europese Akte(EA) van het Verdrag van Rome, voor het eerst in de Europese wetgeving opgenomen.