WAS VIRTUALLY in Dutch translation

• was vrijwel
• werd bijna
• werd vrijwel
• was praktisch
• was bijna
• was nagenoeg
• is vrijwel

Examples of using Was virtually in English and their translations into Dutch

He was virtually unknown when he entered the 1976 Olympic marathon.
Hij was nagenoeg onbekend, toen hij meedeed aan de marathon op de Olympische Spelen van 1976 in Montreal.

Prior to 2007, the system of forex price quotations using 5 digits or 5 decimals was virtually unknown.
Vóór 2007, het stelsel van forex prijsnoteringen met behulp van 5 cijfers of 5 decimalen was vrijwel onbekend.

It was only in the four Scandinavian countries that there was virtually no overlap.
Alleen in de vier Scandinavische landen, de Nordics, was bijna geen sprake van overlap.

The country was virtually bankrupt, and eventually the aviation industry would not survive this major blow.
Het land was nagenoeg failliet, en uiteindelijk zou de luchtvaartindustrie deze klap niet overleven.

Description The Bugatti Type 50 with alloy wheels was virtually identical to the Bugatti Royale.
Beschrijving De Bugatti type 50 met lichtmetalen velgen was vrijwel identiek aan de Bugatti Royale.

Sickness absenteeism was virtually unchanged at 3.9%,
Het ziekteverzuim is vrijwel gelijk gebleven op 3,9%

By the time we met up there was no conversation, it was virtually straight to sex.
Tegen de tijd dat we ontmoetten was er geen gesprek, Het was vrijwel meteen naar seks.

The camera's shutter lag is convenient and there was virtually no delay.
De ontspanvertraging van de camera is netjes: er is vrijwel geen sprake van enige vertraging.

type 2 diabetes was virtually unheard of in children and teens.
typ diabetes 2 was vrijwel unheard van in kinderen en teens.

The proportion of projects selected(17%) was virtually identical to the previous year.
Het percentage geselecteerde voorstellen(17%) is vrijwel hetzelfde als vo rig jaar.

Until the renminbi's trading range was widened in 2014, appreciation was virtually uninterrupted.
Tot de renminbi's trading range werd uitgebreid in 2014, waardering was vrijwel onafgebroken.

the Luxaflex partially closed and the light off, was virtually empty.
de luxaflex half gesloten, het licht uit- is vrijwel helemaal leeg.

construction was virtually halted and not much was moved.
de bouw lag nagenoeg stil en er werd niet veel verhuisd.

The directives were put forward at a time when the budget procedure was virtually complete.
De richtlijnen wer den voorgelegd op het moment dat de begrotingsprocedure al bijna was beëindigd.

This drop in yields was virtually entirely attributable to the dip in inflation break-evens,
Deze daling van de rendementen werd bijna volledig verklaard door dalingen van de break-even-inflatie,

The fodder the unbelievers brought with them was virtually deplete and their horses lay wounded
Het voer van de ongelovigen met zich meebrachten werd vrijwel uitputten en hun paarden lag gewond

the college was virtually forced to find a new location
het college werd bijna gedwongen om een nieuwe locatie te vinden

The doctrine of the Abrahamic covenant was virtually extinct in Persia when,
De leer van het verbond van Abraham was bijna geheel verdwenen in Perzië,

The question raised in both cases was virtually identical, namely whether Italy could lawfully impose a higher tax on synthetic ethyl alcohol than on ethyl alcohol produced in Italy from agricultural products.
In beide zaken was nagenoeg hetzelfde geschilpunt aan de orde, namelijk de vraag of Italië gedenatureerde synthetische ethylalcohol zwaarder mocht belasten dan uit landbouwprodukten verkregen gedenatureerde ethylalcohol.

It was virtually the only failure at Doha:
Het is vrijwel de enige mislukking van Doha.