WHEN IMPORTING in Dutch translation

• bij het importeren
• bij het invoeren

Examples of using When importing in English and their translations into Dutch

Error when importing:%s.
Fout bij importeren:%s.

Improving logic to process files when importing some were incorrectly marked as invalid.
Logica verbeteren om bestanden te verwerken tijdens het importeren sommige werden onjuist gemarkeerd als ongeldig.

Support composer when importing from MusicBrainz.
Ondersteuning voor componist bij importeren vanuit MusicBrainz.

When importing from analog sources, only the last two options are supported.
Bij importeren van analoge bronnen worden alleen de laatste twee opties ondersteund.

A specified font size was not used when importing a long description.
Een opgegeven lettergrootte werd niet gebruikt tijdens het importeren van een lange omschrijving.

Fixed a crash that could occur when importing.
Er is een crash gerepareerd die kon optreden tijdens het importeren.

The Importer never overwrites an existing file when importing.
De Importer vervangt nooit bestaande bestanden tijdens het importeren.

For details, see Ignore duplicates when importing.
Zie voor details Duplicaten negeren bij importeren.

Why does the formatting of my text change when importing?
Waarom verandert de opmaak van mijn tekst wanneer ik het importeer?

InDesign quits unexpectedly when importing tagged text with missing hyperlink name[2923721].
InDesign wordt onverwacht afgesloten tijdens het importeren van tekst waarin een snelkoppelingnaam ontbreekt[2923721].

You can also build MDX queries manually when importing data from an Analysis Services cube.
U kunt MDX-query's ook handmatig maken tijdens het importeren van gegevens uit een Analysis Services-kubus.

When importing older recordings
Tijdens het importeren van oudere opnames

including the obligatory prescriptions needed when importing pharmaceuticals.
waaronder de verplichte voorschriften die nodig zijn bij het importeren van geneesmiddelen.

either via the Location Details dialog or when importing locations between^'s.
via de Locatie Details dialoog of wanneer importeren locations between^';s.

Empty document! OPML document"%s" should not be empty when importing.
Leeg document! OPML-document"%s" zou bij het importeren niet leeg moeten zijn.

including the obligatory prescriptions needed when importing pharmaceuticals.
waaronder de verplichte voorschriften die nodig zijn bij het importeren van geneesmiddelen.

indicate some of them in reaching the 1% of the total weight per product, and when importing more than 1000 kilos.
enkele daarvan aangeven bij het bereiken van 1% van het totale gewicht per product en bij het invoeren van> 1000 kilo.

Short tag when import an article in email content.
Gebruik short tag bij het importeren van een artikel in e-mailinhoud.

The file paths will be generated automatically when imported in aNewSpring.
De bestandspaden zullen vanzelf gegenereerd worden bij het importeren.

There is no risk of information loss when import or exporting to these formats.
Er is geen kans op gegevensverlies wanneer geïmporteerd of geëxporteerd wordt naar deze formaten.