WHEN IMPORTING in Norwegian translation

• når du importerer

Examples of using When importing in English and their translations into Norwegian

The idea of mixing hazelnut pieces to“standard” chocolates was born during Napoleon's reign, when importing cocoa from South America became difficult.
Idéen med å blande hasselnøttbiter i«standardsjokolader» kom under Napoleons styre, da import av kakao fra Sør-Amerika ble ekstremt vanskelig.

When importing goods made of precious metals from EU
Hvis du importerer varer av edle metall fra EU/EØS-land

When importing goods made of precious metals from EU
Hvis du importerer varer av edle metall fra EU/EØS-land

Use folders name as Singer/Author when import.
Bruk mappens navn som Sanger/ Forfatter når du importerer.

Specifies the pixel dimensions of the image when imported into Photoshop.
Angir bildepunktdimensjonene for bildet når det importeres til Photoshop.

This option works only when Import mode is active.
Dette alternativet fungerer bare når Import modus er aktiv.

Move for the next month when import is possible with early agreement.
Flytt for neste måned når importen er mulig med tidlig avtale.

Version 2.0.2 has fixed category create error when import IE favorites sometimes.
Versjon 2.0.2 har faste kategori skape feil når import IE favoritter noen ganger.

When import lyrics to a selection of more than 1 song,
Når importen teksten til et utvalg av mer enn 1 sang,

When import lyrics to the current song,
Når importerer tekstene til sangen

When imported products come into the domestic market,
Når importerte produkter kommer inn i det innenlandske markedet,

x/ycent to be inverted to change data order when import 2D data.
x/ ycent å bli omvendt til å endre data for når import 2D data.

Version 9.9.5 Build 127 has read only the first 15 columns when import an excel file as receipt list.
Versjon 9.9.5 Build 127 har lest bare de første 15 kolonner når import en Excel-fil som kvitteringsliste.

using third party software which can covering the shortage of iTunes when import songs from computer to iPad.
bruke tredjeparts programvare som kan dekke mangelen på iTunes når du importerer sanger fra datamaskin til iPad.

UUID validation error when importing.
UUID valideringsfeil ved import.

Warning when importing non-native QuickTime sources.
Advarsel ved import av uekte QuickTime-kilder.

Automatically relinked assets when importing a sequence.
Ressurser kobles automatisk på nytt ved import av en sekvens.

Channel list issue when importing new lists.
Problem ved importering av nye lister i kanallisten.

Improved performance when importing large amounts of programming.
Forbedret ytelse ved import av store mengder programmering.

The Import Wizard never overwrites an existing file when importing.
Importveilederen overskriver aldri en eksisterende fil ved importering.