WILL BE DEFINED in Dutch translation

• zullen worden vastgesteld
• zullen worden gedefinieerd
• zal worden bepaald
• zal worden omschreven
• zal worden vastgesteld
• zal worden gedefinieerd
• zullen worden bepaald
• zal gedefinieerd worden
• wordt uitgewerkt
• zal worden uitgestippeld

Examples of using Will be defined in English and their translations into Dutch

Its tasks and mandate will be defined in close cooperation with the Member States in accordance with EU objectives and priorities.
Zijn taken en mandaat zullen worden vastgesteld in nauwe samenwerking met de lidstaten, overeenkomstig de doelstellingen en prioriteiten van de EU.

By application of the special dose-effect relations that will be defined for those cases, a proper assessment of the health effects can then be made.
Door toepassing van de specifieke dosis/effect-relaties die voor dergelijke woningen zullen worden gedefinieerd, is een goede evaluatie van de gezondheidseffecten mogelijk.

The amount of the grant will be defined by the National Agency responsible for managing Erasmus+ grants in their country.
Het precieze bedrag van de beurs zal worden bepaald door het nationale agentschap dat verantwoordelijk is voor het beheer van de Erasmus+ beurzen in het betreffende land.

Space research activities in FP7 will be defined with the objective to support the European Space Policy
De ruimtevaartactiviteiten in KP7 zullen worden vastgesteld met het doel het Europese ruimtevaartbeleid te ondersteunen, en richten zich met name op

systems should address or at least indicate when these functions will be defined by experts.
wordt er zelfs geen indicatie gegeven wanneer deze functies op deskundigenniveau zullen worden gedefinieerd.

This funding framework will be defined on the basis of the upcoming multiannual financial framework,
Dat financieringskader zal worden vastgesteld op basis van het volgende meerjarige financiële kader,

Support for space research will be defined during the preparation of the next Framework Programme for Research
De steun voor ruimtevaartonderzoek zal worden bepaald bij de opstelling van het volgende kaderprogramma voor onderzoek

operating standards of all the bodies set up under this organic law will be defined by regulations not yet published.
werkwijze van al de krachtens deze organieke wet opgerichte lichamen zullen worden vastgesteld in regelingen die nog moeten worden gepubliceerd.

The scope of the PA will be defined in consultation with Member States,
Het toepassingsgebied van de voorbereidende actie zal worden vastgesteld in overleg met de lidstaten,

Applications that will be defined as an intermediary for chatting in a video format such as Omegle;
Toepassingen die als tussenpersoon zal worden gedefinieerd om te chatten in een video-formaat, zoals Omegle;

The content of these annual releases will be defined following a broad consultation of the user community.
De inhoud van deze jaarlijkse releases zal worden bepaald nadat de gebruikersgroep uitgebreid geraadpleegd is.

The responsibilities and powers of ESMA with regard to credit rating agencies will be defined in an amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies.
De verantwoordelijkheden en bevoegdheden van de EAEM met betrekking tot ratingbureaus zullen worden bepaald in het kader van een wijziging van de verordening inzake ratingbureaus.

A Detailed calculation will be defined in the framework of the new programme for community action on the field of public health.
Een uitvoerige berekening zal worden vastgesteld in het kader van het nieuwe communautaire actieprogramma voor de volksgezondheid.

The new version will be defined by a shimmering red light on an impeccable aluminum finish.
De nieuwe versie zal worden gedefinieerd door een fonkelend rood licht op een onberispelijke aluminium afwerking.

The period of validity of such authorisations will be defined within the context of the definition of harmonised conditions refer to Annex III to the Regulation.
De geldigheidsduur van die machtigingen zal worden bepaald bij de vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden zie bijlage III bij de verordening.

However, it remains unclear how the subsidiary priorities will be defined, and also how the preponderance of each discipline within them will be determined.
Het is echter nog niet duidelijk hoe de prioriteiten zullen worden bepaald voor de subthema's en hoe zal worden bepaald welke zwaarte elke discipline daarbinnen krijgt.

The specific mandate of the agency will be defined on the basis of the outcome of the debate which will follow from it.
Het mandaat voor dit agentschap zal worden vastgesteld aan de hand van de uitkomst van de discussie naar aanleiding van de mededeling.

Our financial stimulus will be defined by this clear goal of keeping people in work. We will lose jobs but we will create new ones to keep people in work.
Onze financiële stimulans zal worden gedefinieerd door dit duidelijke doel: mensen aan het werk te houden.

The lesson plan for individual training courses will be defined between BERLITZ and the client before the beginning of the session.
Het leerplan voor de individuele opleidingen zal worden bepaald door Berlitz en de klant samen, voor de start van de opleiding.

The way that the"region" will be defined in regional policy in the future is not a trifling matter.
De manier waarop"regio" in het regionale beleid zal worden gedefinieerd, is niet onbelangrijk.