WILL BE DEFINED in Russian translation

• будут определены
• будет определяться
• определение
• будет определен
• будет определена
• будут определяться
• будет определено
• будут намечены
• будет дано определение

Examples of using Will be defined in English and their translations into Russian

Other suffixes will be defined on need.
При необходимости могут быть определены и другие индексы.

The rules for recognition of pharmaceutical inspections will be defined;
Определяются правила признания результатов фармацевтических инспекций;

And the winner will be defined on Saturday, June 16.
Ну а победитель определиться в субботу 16 июня.

The further course of our country will be defined by You.
Дальнейший путь страны определять вам.

the strongest will be defined by fight on a tatami.
сильнейшего определит схватка на татами.

New terms introduced into ATP will be defined.
Новые термины, включенные в СПС, определены.

The terms and interests will be defined in Market.
Сроки и проценты определяются рынком.

These conditions will be defined in the Offer Description and/or the agreement to be concluded.
Названные условия будут определены в Описании Предложения об Оказании Услуг и/ или в соглашении, которое будет заключено.

The groupings will be defined according to each specific communication objective
Состав таких групп будет определяться в соответствии с каждой конкретной информационной целью

In this work the major requirements and legislative measures for fulfilment of the obligations under the Protocols will be defined.
В ходе этой работы будут определены основные требования и законодательные меры, необходимые для выполнения обязательств по протоколам.

The development of space exploration in the twenty-first century will be defined not only by previous scientific
Развитие космических исследований в ХХI веке будет определяться не только научно-техническими достижениями прошлого,

It was suggested that the term"temporary protection" will be defined more precisely through an inclusive dialogue with the stakeholders to ensure a common understanding of the concept.
Предлагалось дать более точное определение термина" временная защита" посредством проведения широкого диалога с заинтересованными сторонами, чтобы обеспечить общее понимание этой концепции.

It was noted that roles and responsibilities will be defined in relation to data acquisition,
Было отмечено, что роли и обязанности будут определены по отношению к приобретению,

This activity will be defined on the basis of analysis of replies to the questionnaire
Это направление деятельности будет определяться на основе анализа ответов на вопросник

The actions for the period from 2011 to 2015 will be defined during the second semester of 2010 after a first evaluation on the application of the PNPA.
Мероприятия на период с 2011 по 2015 год будут намечены во втором полугодии 2010 года после проведения первой оценки осуществления данного плана.

In her view the resolution is complementary to the EU guidelines that will be defined for the upcoming decade.
По ее мнению, эта резолюция дополняет руководящие принципы ЕС, которые будут определены на предстоящее десятилетие.

We hope that within this period, the crime of aggression will be defined and the conditions under which the Court may exercise jurisdiction will also be agreed upon.
Мы надеемся, что за это время будет дано определение преступлению агрессии, а также будут согласованы условия осуществления юрисдикция Суда.

The power of any country in the near future will be defined not by presence of technologies,
Могущество любой страны в недалеком будущем будет определяться не наличием технологий,

That the future relations of the two parties in this matter will be defined as soon as possible.
Будущие отношения двух сторон в этом вопросе будут определены как можно раньше.

The first place will be defined in each dance and in each"Difficulty Level",
Победитель будет определяться в каждом танце и по каждой категории сложности отдельно,