WILL BE DEFINED in Finnish translation

• määritellään
• määritetään
• määrittelee

Examples of using Will be defined in English and their translations into Finnish

The amount of the grant will be defined by the National Agency responsible for managing Erasmus+ grants in their country.
Apurahan suuruuden määrittelee Erasmus+‑apurahojen hallinnoinnista kussakin maassa vastaava kansallinen virasto.

Its tasks and mandate will be defined in close co-operation with the Member States in accordance with EU objectives and priorities.
Sen tehtävät ja toimeksianto määritellään tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa EU: n tavoitteiden ja painopisteiden mukaisesti.

Responsibilities and authorities will be defined and documented in order to ensure effective environmental product performance
Vastuualueet ja viranomaiset määritetään ja dokumentoidaan, jotta voidaan varmistaa tuotteen tosiasiallinen ympäristönsuojelullinen taso

The EU's common positions for these negotiations will be defined by the Council on 9 November.
Neuvosto määrittelee Euroopan unionin yhteiset kannat näitä neuvotteluja varten 9. marraskuuta pidettävässä istunnossaan.

The scope of the PA will be defined in consultation with Member States,
Valmistelutoimen soveltamisala määritellään kuullen jäsenvaltioita,

Both thresholds will be defined taking into account the systemic relevance of the sum of net positions and exposures by counterparty per class of derivatives.
Molemmat kynnysarvot määritetään ottaen huomioon vastapuolen yhteenlaskettujen nettopositioiden ja vastuiden merkitys koko järjestelmän kannalta johdannaislajeittain.

This means that all farmers must engage in environmentally supportive practices which will be defined in legislation and which will be verifiable.
Tämä tarkoittaa, että kaikkien maanviljelijöiden on sitouduttava ympäristöystävällisiin käytänteisiin, jotka määritetään lainsäädännössä ja voidaan todentaa.

Standardisation agreements may produce their effects on four possible markets, which will be defined according to the Market Definition Notice.
Standardointisopimusten vaikutukset voivat näkyä neljillä mahdollisilla markkinoilla, jotka määritellään markkinoiden määritelmästä annetun tiedonannon mukaisesti.

The specific details of the expert group and its functioning will be defined in the beginning of the year 2001.
Asiantuntijaryhmää ja sen toimintaa koskevat täsmälliset yksityiskohdat määritellään vuoden 2001 alussa.

From such a family of engines, a parent engine will be selected for testing over a service accumulation schedule that will be defined by the manufacturer and agreed by the technical service.
Tällaisesta moottoriperheestä valitaan kantamoottori, jota testataan valmistajan määrittämän ja teknisen tutkimuslaitoksen hyväksymän kestävyyteen sovellettavan kertymäohjelman mukaisesti.

As no new policy aspects will be defined, an impact assessment is not relevant for the present legislative initiative.
Koska ei määritellä uusia politiikan näkökohtia, tämän lainsäädäntöaloitteen osalta ei ole aiheellista tehdä vaikutustenarviointia.

A number of Transversal Themes will be defined to deal with cross-cutting issues which are relevant for the activities of two
Määritellään joukko poikkialaisia teemoja, joiden avulla käsitellään laaja-alaisia kysymyksiä, jotka koskevat kahteen

By application of the special dose-effect relations that will be defined for those cases, a proper assessment of the health effects can then be made.
Tapauskohtaisesti määriteltävän melun annos-vastesuhteen avulla voidaan sitten arvioida asianmukaisella tavalla melun vaikutuksia terveyteen.

Your own style of combat will be defined by customising your abilities
Määrittele taistelutyylisi muokkaamalla kykyjäsi, jotka auttavat sinua kukistamaan vastustajasi

the question is how this will be defined on the farm.
herää kysymys, miten ne tilakohtaisesti määritellään.

the idea is to create a single market in rights to pollute which will be defined, quantified and sold by the public authorities.
ei vaikuta suoraan hintoihin, ajatuksena on luoda yhtenäismarkkinat viranomaisten määrittelemille, laskemille ja myymille päästöoikeuksille.

redress procedure based on Alternative Dispute Resolution, will be defined.
ratkaisuun( Alternative Dispute Resolution) perustuvien riita- ja kompensaatiomenettelyjen kanssa.

The framework conditions for the use of regulatory agencies will be defined with these considerations in mind, via an appropriate legal instrument.
Komissio ehdottaa tämän vuoksi sääntelyvirastojen käyttöä koskevien edellytysten määrittämistä asianmukaisen säädöksen avulla.

the various EU countries will be defined by the qualifications of their human resources.
n lukuisat jäsenvaltiot määritellään niiden inhimillisten voimavarojen pätevyyden perusteella.

As mentioned in the 1994 Annual Report of the EMI, the operational features of the system will be defined in the course of 1995 by the EMI in close cooperation with EU central banks
Kuten ERLn vuosikertomuksessa 1994 mainitaan, ERI määrittelee järjestelmän toiminnalliset piirteet vuoden 1995 aikana läheisessä yhteistyössä EU: