WILL BE DEFINED in Slovak translation

• budú definované
• budú vymedzené
• definuje
• sa určí
• vymedzia
• bude stanovené
• bude určený
• stanoví
• bude definovaný
• bude definovaná
• bude definované
• bude vymedzená

Examples of using Will be defined in English and their translations into Slovak

On-going and new KICs will be defined in the legislative proposal for a Decision of the European Parliament
Existujúce a potenciálne nové znalostné a inovačné spoločenstvá budú definované v legislatívnom návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu

In order to measure the results of the European heritage Label, key indicators will be defined in the social, economic
Na účely merania výsledkov priznávania značky budú vymedzené kľúčové ukazovatele v sociálnej,

If required, we may request additional information that will be defined in the rules of the prize game
Podľa potreby môžemo požiadať aj o dodatočné informácie, ktoré budú definované pravidlami výhernej súťaže

All digital assets in these three categories will be defined as intangible personal assets,
Návrh zákona definuje aktíva patriace do ktorejkoľvek z týchto troch skupín

In future, price evaluation methods will be defined in a way that avoids discretionary power from the outset.
V budúcnosti budú definované metódy cenového ohodnotenia spôsobom, ktorý zabráni zaujatosti hneď na začiatku.

This means that all farmers must engage in environmentally supportive practices which will be defined in legislation and which will be verifiable.
To znamená, že všetci poľnohospodári budú musieť používať postupy priaznivé pre životné prostredie, ktoré budú vymedzené v právnych predpisoch a budú overiteľné.

The exact annual amount will be defined in the draft budget of the year as presented by the Commission.
Presná ročná suma sa určí v návrhu rozpočtu na daný rok, ktorý predloží Komisia.

For each material variations, optimal parameters of laser and cryogenic treatments will be defined in order to improve the main mechanical properties of investigated tool steel.
Pre jednotlivé materiálové varianty budú definované optimálne parametre laserového a kryogénneho spracovania s cieľom zlepšiť hlavné mechanické vlastnosti skúmanej nástrojovej ocele.

The bill stated that any assets falling under any of the above-mentioned categories will be defined as intangible personal property
Návrh zákona definuje aktíva patriace do ktorejkoľvek z týchto troch skupín ako nehmotný osobný majetok

The responsibilities and powers of ESMA with regard to credit rating agencies will be defined in an amendment to the Regulation on Credit Rating Agencies.
Zodpovednosti a právomoci ESMA, pokiaľ ide o úverové ratingové agentúry, budú vymedzené v zmene a doplnení nariadenia o úverových ratingových agentúrach.

Finally, the policies concerning public access to the data included in EudraVigilance will be defined, taking into account the protection of individual and commercially confidential data.
Nakoniec sa s prihliadnutím na ochranu osobných a dôverných komerčných údajov vymedzia politiky, ktoré sa týkajú verejného prístupu k údajom systému EudraVigilance.

global markets will be defined at a later stage in order to target more effectively
svetové trhy budú definované neskôr v snahe účinnejšie sa zamerať na opatrenia,

The grant will be defined by applying a maximum co-financing rate of 60% to the eligible costs actually incurred
Výška grantu sa určí prostredníctvom uplatnenia maximálnej miery spolufinancovania(60%) na skutočne vzniknuté oprávnené náklady,

Any digital assets that fall into those three categories will be defined as intangible personal property,
Návrh zákona definuje aktíva patriace do ktorejkoľvek z týchto troch skupín ako nehmotný osobný majetok

Further technical conditions for the coexistence in this band of GSM with other systems with pan-European coverage capabilities will be defined at a later stage as such systems are technically defined..
Ďalšie technické podmienky pre koexistenciu GSM s inými systémami so schopnosťou celoeurópskeho pokrytia v tomto pásme budú vymedzené v neskoršej etape po technickom vymedzení týchto systémov.

the starting windows will be defined during which the robot's ride will be evaluated.
počtu účastníkov budú definované štartovacie okná, počas ktorých sa bude jazda robota vyhodnocovať.

Any assets that exist in one of those three categories will be defined as intangible personal property,
Návrh zákona definuje aktíva patriace do ktorejkoľvek z týchto troch skupín ako nehmotný osobný majetok

The grant will be defined by applying a maximum co-financing rate of 80% to the eligible costs actually incurred
Výška grantu sa určí prostredníctvom uplatnenia maximálnej miery spolufinancovania(60%) na skutočne vzniknuté oprávnené náklady,

An implementation mechanism will be defined in consultation with Member States
Vykonávací mechanizmus bude určený po porade s členskými štátmi

This means that all farmers must engage in environmentally supportive practices which will be defined in legislation and which will be verifiable.
To znamená, že všetci poľnohospodári musia zaviesť postupy podporujúce ochranu životného prostredia, ktoré budú vymedzené v právnych predpisoch a kontrolovateľné.