WILL BE DEFINED in Arabic translation

• سيتم تحديد
• سيتم تعريف
• تحدد
• تحديد
• سوف يتم تحديد
• س يجري تحديد
• سيُعرَّف
• س يتم تحديد
• س يتم تعريف
• يحدد

Examples of using Will be defined in English and their translations into Arabic

Internal territorial state arrangements will be defined when Georgia ' s jurisdiction over its whole territory has been restored.
وستتحدد الترتيبات اﻹقليمية الداخلية للدولة عند إعادة الوﻻية القضائية لجورجيا على كامل أراضيها

Follow-up will be defined after current Government adopts Human Rights National Plan of Action.
وسوف تحدد المتابعة بعد أن تعتمد الحكومة الحالية خطة العمل الوطنية لحقوق الإنسان

A maximum monthly ad spend budget will be defined.
سيتم تحديد حد أقصى للميزانية الشهرية للإنفاق الإعلاني

The winner will be defined in a random way by using Lamborghini-number.
سيتم تحديد الفائز بطريقة عشوائية باستخدام رقم لامبورغيني

More volunteer opportunities will be defined as the Library services evolve.
سيتم تعريف المزيد من فرص التطوع مع تطور خدمات المكتبة

Acceptable means of payment will be defined by the focal point.
وتحدد جهة الوصل وسائل الدفع المقبولة

Iii The specific objectives will be defined by the action programs.
تحدد برامج العمل اﻷهداف الدقيقة

It will be defined and checked regularly by the senior management in the company.
سيتم تحديده والتحقق بانتظام من قبل الإدارة العليا في الشركة

It is our aim that in 2020, UniSA will be defined by its.
وهدفنا هو أن في 2020, وستحدد جامعة جنوب أفريقيا التي لها

Core activities will be defined as those that are essential to ensure effective life-saving interventions.
وسوف تعرَّف الأنشطة الرئيسية بأنها الأنشطة الضرورية لضمان تنفيذ تدخلات فعالة لإنقاذ الأرواح

Outcomes and selected outputs will be defined for each result within the enabling environment area.
وسوف تُعَرَّف النتائج والمخرجات المختارة لكل نتيجة في مجال البيئة المواتية التي تساعد على التمكين

The owner of the BMW X6 will be defined in a random way by using BMW-number.
سيتم تحديد صاحب سيارة بي إم دبليو إكس6 بطريقة عشوائية باستخدام رقم بي إم دبليو

Success will be defined as more even vacancy rates across offices/missions and duty stations;
وسيكون مؤشر النجاح تحقيق قدر أكبر من التساوي في معدلات الشغور في جميع المكاتب/البعثات ومراكز العمل

The mandate of the desk will be defined in consultation with the Uganda Human Rights Commission;
وستحدد ولاية المكتب بالتشاور مع اللجنة الأوغندية لحقوق الإنسان

The precise role of UNDP and other United Nations partners will be defined during this exercise.
وسيحدد خﻻل هذه الممارسة الدور الدقيق لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وسائر الشركاء من اﻷمم المتحدة

Based on this survey, the national LADA products will be defined during the full LADA project.
وسيجري تحديد التطبيقات الوطنية لمشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة أثناء تنفيذ المشروع الكامل استناداً إلى هذه الدراسة

(f) Service desk standards will be defined by methodologies based on the Information Technology Infrastructure Library;
(و) سيتم تحديد مواصفات مكاتب الخدمات عن طريق منهجيات تعتمد على مكتبة البنية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات()

Success will be defined as an increase in the number of senior managers who have moved duty station.
وسيكون مؤشر النجاح تحقيق زيادة في عدد كبار المديرين الذين تنقلوا من مركز عمل إلى آخر

That the future relations of the two parties in this matter will be defined as soon as possible.
أن تحدد، في أقرب وقت ممكن، العﻻقات التي ستقوم مستقبﻻ بين الطرفين فيما يتصل بهذه المسألة

It will be defined by a set of advanced features, the breadth of work settings and its automation.
سوف يعرف من قبل مجموعة من الميزات المتقدمة، واتساع نطاق بيئات العمل والتشغيل الآلي لها