YAHYA in Dutch translation

• yahya
• jahja
• johannes

Examples of using Yahya in English and their translations into Dutch

We therefore heard his prayer; and bestowed him Yahya, and cured his wife for him; indeed they used to hasten to perform good deeds,
Toen verhoorden Wij hem en Wij schonken hem Jahja; Wij maakten zijn echtgenote namelijk weer vruchtbaar. Zij wedijverden in goede daden

We could ask: What did the Quran mean when it referred to the Bible in the following verses;"Oh Yahya(John the Baptist) take hold of the Book with might.
De koran sprak in Mohammeds tijd van de bijbel, hij bevestigde en eerbiedigde die. Wij kunnen daarom vragen: Wat zou de koran bedoeld hebben toen het verwees naar de bijbel in de volgende verzen:"O Jahja(Johannes), houd u krachtig aan het Boek.

Number of companies: 3 YAHYA number of companies: 1.
HRACHYA-- aantal bedrijven: 3 YAHYA-- aantal bedrijven: 1.

That was until I knew Harun Yahya….
Dat was voordat ik Harun Yahya kende….

Thank you dear Yahya and Yassica, you are lovely!
Dank jullie wel lieve Yahya en Yassica, jullie zijn twee schatten!

I, personally, benefited tremendously from those works of Harun Yahya.
Ikzelf heb ontzettend profijt gehad van de werken van Harun Yahya.

Oh. Did Yahya tell you about his big date?
Heeft Yahya je alles verteld over zijn grote afspraak?

Together with Yahya he waters over 1,000 plants
Samen met Yahya geeft hij de ruim 1 planten water

After ruling for over 22 years, Yahya Jammeh has accepted defeat.
Na meer dan 22 jaar aan de macht heeft Yahya Jammeh zijn nederlaag erkend.

There was a provisional military regime under the leadership of Lieutenant Yahya Jammeh.
Er kwam een voorlopig militair bewind onder leiding van luitenant Yahya Jammeh.

hands over power to Army Chief General Yahya Khan.
de gesprekken af en droeg de macht over aan zijn rechterhand Yahya Khan.

But I don't know how can I be thankful to Mr. Harun Yahya.
Maar ik weet niet hoe ik mijn dank kan betonen aan Mr. Harun Yahya.

Well, Yahya was on the red-eye last night, so he needs to rest.
Nou, Yahya had last van rode ogen verleden nacht, dus moet hij rusten.

In December 2015, then-President Yahya Jammeh declared The Gambia to be an Islamic republic.
In december 2015 verklaarde president Yahya Jammeh dat Gambia voortaan door het leven zou gaan als islamitische republiek.

And Zakariya and Yahya and Isa and Ilyas;
En Zakariyya en Yahya en'Isa en Ilyas:

I say that we honor our deal with Yahya and bring him into the country.
Ik zeg dat we onze deal met Yahya moeten honoreren en hem het land inbrengen.

In July 1994, Yahya Jammeh led a coup d'état that deposed the Jawara government.
In 1994 kwam luitenant Yahya Jammeh middels een geweldloze staatsgreep aan de macht in Gambia.

In 1994, following a coup d'état, Yahya Jammeh became Head of State and Government.
In 1994 werd Yahya Jammeh, na een staatsgreep, staatshoofd en regeringsleider.

And Zakariya and Yahya and Isa and Ilyas; every one was of the good;
En Zakarijja, Jahja,'Isa en Iljaas-- ieder behorend tot de rechtschapenen.

And also Zakariyya and Yahya and Isa and llyas:
En Zakariyya en Yahya en'Isa en Ilyas: