A SIMPLIFIED in Finnish translation

• yksinkertaistettu
• yksinkertaisempi
• yksinkertaistetun
• yksinkertaistettua
• yksinkertaistetusta

Examples of using A simplified in English and their translations into Finnish

The new three-year perspective of the Employment guidelines, which are to be endorsed at the June European Council, should provide a basis for a simplified and more effective Employment Strategy.
Kesäkuussa kokoontuvassa Eurooppa-neuvostossa vahvistettavien uusien kolmivuotisten työllisyyden suuntaviivojen pohjalta olisi voitava laatia yksinkertaisempi ja tehokkaampi työllisyysstrategia.

The pursuit of the priority themes would be organised around a simplified and more transparent framework with the future generation of programmes grouped under three headings:
Ensisijaisten tavoitteiden ajaminen järjestettäisiin yksinkertaistetun ja läpinäkyvämmän kehyksen sisään ohjelmien tulevan sukupolven jakautuessa kolmeen osaan: lähentyminen; alueellinen kilpailukyky

Undoubtedly, this is a simplified and rough assessment,
Tämä on epäilemättä yksinkertaistettu ja karkea arvio,

As for the placing on the market of so-called'health' labels, the Council has agreed to introduce a simplified and faster procedure that will guarantee our businesses more certainty.
Niin kutsuttujen terveysmerkintöjen markkinoille saattamisen osalta neuvosto on jo sopinut yksinkertaistetun ja entistä nopeamman menettelyn käyttöönotosta, jotta parannetaan yritystemme oikeusvarmuutta.

A new monitoring subsystem- the subsystem was rewritten to a simplified and more sophisticated configuration that provides metric collectors
A uusi seuranta osajärjestelmä- osajärjestelmän kirjoitettiin uudelleen yksinkertaistettua ja kehittyneempiä kokoonpano, joka tarjoaa metrinen keräilijöiden

It is therefore necessary to introduce a simplified sub-frontloading procedure to be used when only small amounts of euro banknotes and coins are involved.
Sen vuoksi on tarpeen ottaa käyttöön yksinkertaistettu edelleenjakelumenettely, jota käytetään, kun menettelyyn liittyy ainoastaan pieniä määriä euroseteleitä ja- kolikoita.

The limitations on liability provided for make up a simplified legal framework,
Aiotut vastuun rajoitukset määrittävät yksinkertaistetun oikeudellisen kehyksen,

They can, if they are willing to do so, apply a simplified single payment per unit of area until 2013
Ne voivat halutessaan soveltaa yksinkertaistettua yhtenäistä pinta-alatukea vuoteen 2013 saakka, ja Euroopan unioni tukee

The requirement for a simplified and standardised format for the Community licence,
Vaatimus yksinkertaistetusta ja standardoidusta muodosta yhteisön liikenneluvalle,

CPR manikins tend to have a simplified mechanical model of a chest,
PPE-nukkien rintakehä on yleensä yksinkertaistettu ja mekaaninen malli,

Secondly, promoting a simplified general system of financial support for small- and medium-sized enterprises which will include new banking products.
Toiseksi on edistettävä sellaisen pienten ja keskisuurten yritysten yksinkertaistetun ja yleisen taloustukijärjestelmän luomista, johon kuuluu uusia pankkituotteita.

A simplified and standardised format for the Community licence
Yhteisön liikenneluvan ja oikeaksi todistettujen jäljennösten yksinkertaistettua ja yhdenmukaistettua kaavaa

The CBAG considers it essential for a simplified, workable and affordable Community patenting system to be introduced as soon as possible.
CBAG pitää välttämättömänä, että yksinkertaistettu, toimiva ja kustannuksiltaan kohtuullinen yhteisön patenttijärjestelmä otetaan käyttöön mahdollisimman pian.

A simplified and faster enforcement procedure enables a judgement given in one Member State to be declared enforceable immediately when presented to a competent authority in the state where enforcement is sought.
Yksinkertaistetun, nopeamman täytäntöönpanomenettelyn ansiosta voidaan yhdessä jäsenvaltiossa annettu tuomio julistaa täytäntöönpanokelpoiseksi heti kun se esitetään toimivaltaiselle viranomaiselle valtiossa, jolta täytäntöönpanoa pyydetään.

For commercial movements other than“distance sales”, which are covered by Article 10 a simplified accompanying administrative document(SAAD) has to be used to ensure proper surveillance Article 74.
Muuta kuin etämyyntiä koskevissa 10 artiklassa tarkoitetuissa kaupallisessa tarkoituksessa tehtävissä siirroissa on käytettävä valvontatarkoitukseen yksinkertaistettua saateasiakirjaa 7 artiklan 4 kohta.

Pharmaceutical companies would only have to present a simplified"pharmacovigilance system master file" in support of the marketing authorisation, provided a detailed file would be maintained on site.
Lääkeyhtiöiden olisi esitettävä myyntiluvan tueksi ainoastaan yksinkertaistettu lääketurvajärjestelmän kantatiedosto- sillä edellytyksellä, että paikan päällä ylläpidetään yksityiskohtaista tiedostoa.

The computerised system will offer a simplified, paperless environment for business
Tämä tietokoneistettu järjestelmä tarjoaa kaupalle yksinkertaistetun paperittoman toimintaympäristön

technical legislation, in certain sectors, a simplified regulatory alternative is used, known as the"New Approach.
tietyillä aloilla käytetään taas yksinkertaistettua sääntelyvaihtoehtoa, joka tunnetaan"uutena lähestymistapana.

free of charge directly from your phone to explain a simplified.
maksutta suoraan puhelimesta selittää yksinkertaistettu.

The retailers who sign a simplified sub-frontloading contract will be delivered up to €10 000, up to 5 calendar days before €-day4.
Vähittäismyyjille, jotka tekevät yksinkertaistetun edelleenjakelusopimuksen, toimitetaan enintään 10 000 euroa viisi kalenteripäivää ennen €-päivää4.